PROIZVOĐAČI AUTOMOBILA - превод на Енглеском

• automakers
• car manufacturers
• car makers
• carmakers
• automobile manufacturers

Примери коришћења Proizvođači automobila на Српском и њихови преводи на Енглески

Proizvođači automobila i delova predviđaju da će preporučene opcije uključiti raspon ocarinjenja od 20 do 25 odsto na gotove automobile i komponente, dok će carine na tehologiju i komponente povezane s alternativnim pogonima, autonomnim
Automakers and parts suppliers are anticipating its recommendation options would include broad tariffs of up to 20-25% on assembled cars and parts,

Volvo je svestan tih briga i„ želi da započne razgovor o tome da li proizvođači automobila imaju pravo
The company's move may be the start of a larger conversation“about whether car makers have the right

Proizvođači automobila i delova predviđaju da će preporučene opcije uključiti raspon ocarinjenja od 20 do 25 odsto na gotove automobile i komponente, dok će carine na tehologiju
Automakers and parts suppliers are anticipating its recommendation options will include broad tariffs of up to 20-25 percent on assembled cars

Proizvođači automobila i pristalice e-mobilnosti i dalje se ne slažu da li je slab izbor modela električnih automobila
Carmakers and e-mobility advocates continue to be at odds over whether lack of choice of electric vehicles

Volvo je svestan tih briga i„ želi da započne razgovor o tome da li proizvođači automobila imaju pravo ili možda čak
Volvo says it has made these announcements within weeks of each other because it wants to“start a conversation about whether car makers have the right,

bi se priznao napredak koji neki proizvođači automobila ostvaruju, kao i da bi se drugi proizvođači ohrabrili da slede njihov primer.
recognize the progress that some automakers are making and encourage others to follow.

Volvo je svestan tih briga i„ želi da započne razgovor o tome da li proizvođači automobila imaju pravo
It"wants to start a conversation about whether car makers have the right

pokazuju na koji način proizvođači automobila mogu da preuzmu aktivnu odgovornost u postizanju nulte tolerancije u smrtnim slučajevima na putu podrškom odgovornijem ponašanju vozača.
illustrate how car makers can take active responsibility for striving to achieve zero traffic fatalities by supporting better driver behaviour.

pokazuju na koji način proizvođači automobila mogu da preuzmu aktivnu odgovornost u postizanju nulte tolerancije u smrtnim slučajevima na putu podrškom odgovornijem ponašanju vozača.
illustrate how car makers can take active responsibility in striving to achieve zero traffic fatalities by supporting better driver behavior.

Četiri proizvođača automobila saopštila su da će dobrovoljno slediti kalifornijske standarde.
Four automakers have said they would voluntarily follow California's standards.

Četiri proizvođača automobila saopštila su da će dobrovoljno slediti kalifornijske standarde.
Four car manufacturers sided with California on the standards.

Kompanija je već primila više od 30 porudžbina u oblasti elektromobilnosti od internacionalnih proizvođača automobila.
The company has already won more than 30 electromobility-related orders from international automakers.

To nije nešto što čujete od proizvođača automobila.
Which isn't something you hear from car manufacturers most of the time.

Остали произвођачи аутомобила и инвеститори убрзо су почели да прате њихов пример.
Other automakers and investors have quickly followed suit.

Чини се да су произвођачи аутомобила увек у вестима за нешто ових дана.
It seems like car makers are always in the news for something these days.

Произвођачи аутомобила раде на фискалној години која се завршава 31. августа.
Car manufacturers work on a fiscal year that ends August 31.

Четири произвођача аутомобила саопштила су да ће добровољно следити калифорнијске стандарде.
Four automakers have said they would voluntarily follow California's standards.

Шта кажу произвођачи аутомобила?
What do the car makers say?

Амерички произвођачи аутомобила тешко се међусобно такмиче.
American car manufacturers are still playing catch up.

Истина, у самој Италији, локални произвођачи аутомобила нису толико популарни
True, in Italy itself, local automakers are not as popular as,