Примери коришћења Carmakers на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
European carmakers' shares fell sharply after U.S. President Donald Trump threatened to impose a 20-per-cent tariff on all European Union-assembled cars coming into the United States,
Akcije evropskih i američkih automobilskih kompanija su u oštrom padu, nakon što je predsednik SAD Donald Tramp zapretio uvođenjem 20-procentnih tarifa na uvoz svih automobila iz EU ukoliko" tarifeCarmakers are realising that to give up this territory would risk their“sovereignty over the data” generated by their vehicles,
Proizvođači su počeli da shvataju da, ako se odreknu ove teritorije, mogu rizikovati svoj“ suverenitet nadCarmakers are now having to steer toward engines that emit no more than 95 grams of carbon dioxide per kilometre by 2021 to meet European requirements, compared with 130 grams in 2015.
Произвођачи сада морају да до 2021. године усаврше моторе који не емитују више од 95 грама угљен-диоксида по километру, док је 2015. године та граница била 130 грама.down 0.2% as big German carmakers Daimler, Volkswagen
zbog sunovrata deonica nemačkih automobilskih kompanija- Dajmlera,Europe's carmakers warned governments that the EU rules could be disastrous for profits
evropski proizvođači su upozorili vlade da bi evropska regulativa mogladecline in the next three years, hitting the margins of suppliers and carmakers, particularly those balancing sales of electric
što će imati negativan uticaj na dobit snabdevača i proizvođača, posebno onih koji balansiraju s prodajom električnihEurope's carmakers warned governments that the EU rules could be disastrous for profits
evropski proizvođači su upozorili vlade da bi evropska regulativa moglaa move that would hit European carmakers such as BMW
a move that would hit European carmakers like BMW and Volkswagen hard,
bi teško pogodilo evropske proizvođače poput BMW-a i Volkswagena,shows how hard it is for carmakers to meet European rules for cutting average fleet emissions for passenger cars to 95 grams of carbon dioxide per kilometer by 2021.
pokazuje koliko je teško za proizvođače automobila da se nađu u okviru evropske ekološke regulative, koja prosečnu flotnu emisiju putničkih Carmakers and e-mobility advocates continue to be at odds over whether lack of choice of electric vehicles
Proizvođači automobila i pristalice e-mobilnosti i dalje se ne slažu da li je slab izbor modela električnih European carmakers like BMW, Mercedes
If carmakers want to sell them in 2020 when WLTP values for 2025 CO2 targets are measured,
Ukoliko kompanije žele da ih prodaju 2020., kada WLTP bude vrednovao CO2 ciljeve za 2025., oni će morati ili da dobiju odobrenje od vlastiHow the carmakers think.
Carmakers don't build anything.
Golmani ne kreiraju ništa.Another $4 billion would become available for the carmakers in February.
Dodatnih četiri milijarde dolara će biti na raspolaganju auto-industriji u februaru.Carmakers argue that there was not enough demand for the electric car.
Proizvodjaci automobila su se složili da nije bilo dovoljno ponuda za el. autima.Carmakers sold over 2 million vehicles in China in January 2013.
Toyota u 2013. prodala skoro 10 miliona automobila јануар 24, 2014.As California withered under the pressure, the carmakers found a powerful new ally.
Kad se Kalifornija suocila s pritiskom, Proizvodaci su našli mocnog saveznika.ClimateProtesters tell Carmakers'the party is over'- EU Reporter: EU Reporter.
ЦлиматеПротестерс кажу произвођачима возила' да је забава готова'- ЕУ Репортер: ЕУ Репортер.
