PROJEKTI KOJI - превод на Енглеском

• projects that

Примери коришћења Projekti koji на Српском и њихови преводи на Енглески

Ovo su srednjoročni projekti koji će biti ostvareni u periodu od četiri do pet godina", rekao je on.
These are midterm projects that would be actualised in a four-to-five year span," he said.

dugo odlagani projekti koji su praktično zaleđeni,
long delayed projects that were practically in cold storage,

Uz podršku međunarodne zajednice realizovani su projekti koji su od ključne važnosti za razvoj optšina.
Thanks to the support of the international community, the projects that are crucial for the development of the municipalities were implemented.

Projekti koji mogu lako
Projects which can be[easily vetted]

Projekti koji analiziraju podatke
Projects which analyse data

Projekti koji mogu lako
Projects which can be[easily vetted]

A u tom periodu biće održano niz pratećih programa u okviru kojih će biti predstavljeni realizovani projekti koji su u Srbiji obeležili ovu značajnu evropsku inicijativu,
During this period, implemented projects, which marked this significant European initiative in Serbia, will be presented within numerous accompanying programmes as well as creative workshops for children

Ovim konkursom podržavaju se projekti koji koriste kulturu
This competition supports the projects that use culture

vrednosti je pozvao kanadsku Komisiju za hartije od vrednosti da pokrene zakonodavni sendboks kako bi mogli da se materijalizuju projekti koji nisu“ zatrpani” zastarelim regulatornim okvirom.
the consortium of provincial securities regulators called the Canadian Securities Administration to launch the regulatory sandbox so that the projects that are not covered by a legacy framework can materialize.

Zemlja je takođe sa Svetskom bankom i Evropskom investicionom bankom potpisala multimilionske sporazume o izgradnji termoelektrane u Valoni, gradu na jugu zemlje, i privatizaciji malih hidrocentrala-- što su projekti koji će Albaniji pomoći da napreduje u ostvarivanju svojih ciljeva.
The country has also signed multimillion euro agreements with the World Bank and the European Bank of Investment for the construction of a thermo-central facility in the southern city of Vlora and the privatisation of small hydro centrals-- projects which will help Albania advance towards its goals.

neformalne vidove uticaja na kreiranje omladinske politike u Opštini Raška. Projekti koji su doprineli zapošljavanju 16 mladih u lokalnim firmama
informal forms of influence on creating youth policy in the Municipality of Raška. The projects that contributed to the employment of 16 young persons in local companies

Ima par nekih projekata koji su mi se svideli.
I had a few different projects that I really liked.

Odlične su za projekte koji zahtevaju malo veći napon.
This is great for projects that require a little bit more voltage.

Moguće je pokretanje kreativnih projekata koji bi mogli da donesu dodatni novac.
Possibly new projects that can earn extra money.

Radim na projektima koji ispuštaju energiju.
I work on projects that emit a sort of energy from them.

Govoriću o nekim projektima koji su istraživali ove ideje.
So I'm going to talk about some projects that have explored these ideas.

Fondacija podržava projekte koji se realizuju na teritoriji Republike Srbije.
The Foundation supports the projects that are implemented in the territory of the Republic of Serbia.

On radi projekte koji su uspešni.
We like projects that become successful.

Trudim se da biram projekte koji me zaista zanimaju.
I really only select the projects that interest me.

Sada radim na projektima koji su za 2018. godinu.
I'm working now on projects that are for 2018.