PROKLETOG - превод на Енглеском

• goddamn
• bloody
• cursed
• freakin
• darn
• godforsaken
• friggin

Примери коришћења Prokletog на Српском и њихови преводи на Енглески

Obeležje prognanog princa. Prokletog, da juri Avatara zauvek.
The mark of the banished prince, cursed to chase the Avatar forever.

Ti si poput prokletog Ramba.
You're like freakin' Rambo.

Previše je ovog prokletog sranja!
This is too much goddamn bullshit!

Nisam znao da ću imati prokletog cimera.
Didn't know I'd have a bloody roommate.

Uhvatiše prokletog Bonapartu i staviše mu konopac oko vrata.
Took the cursed Bonaparte and threw a rope around his neck♪.

Oduvek sam mrzeo tog prokletog zeca!
I've always hated that bloody rabbit!

Tamo nikada nisam video prokletog neprijatelja.
There, I never saw the goddamn enemy.

Želi da ubrizga krv prokletog u onog koji je prokleo.
He needs to inject the blood of the cursed into the one that curses..

Nije nikakvog prokletog ukusa.
It's not any bloody flavor.

Ovo nije zbog prokletog novca.
This ain't about no goddamn money.

Postao sam astmatičan od ovog prokletog rečnog vazduha.
I'm grown asphyxial from this cursed river air.

Za jednog… prokletog dilera!
ONE… bloody drug-pusher!

Kupio sam joj prokletog konja!
I bought her the goddamn horse!

Nadi Prvog, Zver, Prokletog, ima original broj.
Find the first, the beast, the cursed."The original has a number.".

Uzelo ti je prokletog vremena.
Took your bloody time.

Mrzim tog prokletog klinca.
I hate that goddamn kid.

Došli smo po pravog prokletog, Malkolma Denversa.
We're here for the one true cursed, Malcolm Danvers.

Poslali su nam prokletog guštera.
They sent us a bloody sprog.

Premesti ga do prokletog prozora!
Move him to a goddamn window!

Nalazim se usred prokletog operskog zapleta.
I'm in the middle of a bloody opera plot.