PROKLETSTVA - превод на Енглеском

• curse
• damnation
• of doom
• malediction
• of perdition
• curses

Примери коришћења Prokletstva на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne moze se pobeci od prokletstva mumijinog groba!
You cannot run away from the curse of the mummy's tomb!

Iz podzemlja dolazi i vodi do prokletstva.
She comes from the abyss and leads to damnation.

Ne- prokletstva, hexes, uroka,
Curses, hexes, spells,

Nema nikakvog irskog prokletstva.
There ain't no Irish curse.

Možete biti sacuvani od vecnog prokletstva.
You can be saved from eternal damnation.

Ja ne radim prokletstva.
I don't do curses.

Drakula, on ima lek za uklanjanje prokletstva vukodlaka!
Dracula. He has a cure to remove the curse of the werewolf!

a drugi večnog prokletstva.
the other eternal damnation.

Znaš da je to prvo od dva prokletstva.
You know that's the first of two curses.

A Moonlight prsten za zaštitu vukodlaci od prokletstva.
A moonlight ring to protect werewolves from the curse.

Moraš spasiti svoju dušu od večnog prokletstva.
You must save your soul from eternal damnation.

Vidite, ja ne verujem u prokletstva.
Look, I don't believe in curses.

Vi ste slobodni od osude zakona i njegovog prokletstva.
You are free from the condemnation of the law, and its curse.

Plovio sam na mesta gde nema prokletstva.
I have sailed to places where there is no damnation.

Samo ciganka, prodaje prokletstva.
Just a gypsy woman selling curses.

Više neće biti nikakvog prokletstva.
There will be no curse any more.

Izvan ovoga ne postoji ništa osim prokletstva.
Beyond this, there is nothing but damnation.

Moji bogovi kojima sam oduvek služio bili su bogovi straha i prokletstva.
My gods had been gods of fear and curses.

je sve to zbog 150-godisnjeg prokletstva.
says it's all because of this 150-year-old curse.

Zaštitite me od prokletstva Klaris!
Protect me from the curse of Klaris!