PROMENA KOJU - превод на Енглеском

• change that

Примери коришћења Promena koju на Српском и њихови преводи на Енглески

posledice problema, odnosno identifikuje se promena koju treba postići u nekoj oblasti.
i.e. the change that needs to be attained in an area is identified.

Promena koja mora da se dogodi.
A change that has to happen.

Jedna veoma bitna promena koja se dešava.
One very important change that has emerged.

Platini ne predstavlja promenu koju svi želimo“, rekao je on.
He said Platini“doesn't represent the change that we all want.”.

Bojim se promena koje ću morati da napravim.
I need to make a change that I'm afraid to make.

To je promena koja će da deluje na svakoga.
A change that would affect everyone.

To je promena koja nam je sada potrebna.
He is the change that we need today.

Svaka promena koja se desi gradu.
You have every change that was made in the city.

Ne bojte se promena koje će naići.
Do not fear the change that is to come.

Promena koja mi je trebala.
A change that I need.

Twitter je napokon napravio promenu koju su korisnici dugo čekali.
Facebook made the change that many users have been waiting for.

Promena koja ništa ne menja nije nikakva promena.“.
The change that brings no change.".

Jer je to promena koja nas čini jaka.
Because it's change that makes us strong.

Menstruacija je vreme hormonskih promena koje na svaku ženu utiču drugačije.
Menopause is a gradual hormonal change that affects all women differently.

Promena koja ništa ne menja nije nikakva promena.“.
Change that doesn't change anything, isn't really change.”.

Twitter je napokon napravio promenu koju su korisnici dugo čekali.
This is one change that users have been wanting for a while.

Promena koja se dešava samo je prirodni sled okolnosti.
This change that is going on is just natural evolution taking hold.

Twitter je napokon napravio promenu koju su korisnici dugo čekali.
Twitter finally makes a change that users have been requesting for quite some time.

Promena koja vlada životom samo u svetu ledenog lovca.
A change that rules the life of the world's only sea ice hunter.

mislim na buru promena koje su mi se dešavale.
I often think of the change that has happened within me.