PROMIJENILO - превод на Енглеском

• changed
• change
• changes

Примери коришћења Promijenilo на Српском и њихови преводи на Енглески

Zašto bi se to sada promijenilo.
Why should that change now.

Ne znam kad se to promijenilo.
I don't know when that changed.

To bi sve promijenilo.
I suppose that would change everything.

Znam da je naše prijateljstvo nije promijenilo.
I know that our friendship has changed.

Uvijek možete imati lice promijenilo.
You can always have a face change.

Tommy, ništa se nije promijenilo.
Tommy, nothing's changed.

To ne bi promijenilo njenu dijagnozu.
It wouldn't change her diagnosis.

Lock promijenilo.
Lock's changed.

Kao da se ništa nije promijenilo, pomislila je.
As if anything would change, she thought.

Ali ja sam još uvijek isti, ništa se nije promijenilo.
But I'm still the same… nothing's changed.

To bi sve promijenilo.
That would change everything.

Jer znam da se ništa nije promijenilo.
Cause I know nothing's changed.

Promijenilo bi ti mišljenje.
It would have changed your mind.

Promijenilo mi je život.
That changed my life.

ništa dobiva sve promijenilo oko ovdje.
nothing ever gets changed around here.

Pa, ništa se nije stvarno promijenilo, zar ne?
Well, nothing's really changed, has it?

To je malo promijenilo stvari.
It was changing things a bit.

Vrijeme se nije promijenilo.
The weather isn't changing.

Promijenilo se moje mišljenje o tajmingu i strategiji implementacije.
My thinking on the proper timing and strategy for implementation is what's changed.

Možda je to promijenilo njegovo mišljenje o tebi.
Perhaps that is what has changed his mind towards you.