PRONAĆI POSAO - превод на Енглеском

• find a job
• to find work
• getting a job
• finding a job

Примери коришћења Pronaći posao на Српском и њихови преводи на Енглески

U nasoj zemlji je izuzetno teško pronaći posao bez dobre veze.
In my country, it's really hard to find a job without experience.

Teško je pronaći posao.
It's hard to find a job.

Lakše je pronaći posao.
It is easier to find a job.

Zaista je bilo teško pronaći posao.
So it was really hard to find a job.

Bilo je sve teže pronaći posao u Solunu.
It is getting harder to find a job in Wisconsin.

Tamo je međutim bilo teško pronaći posao.
Although it was difficult to find a job there.

Koliko je teško pronaći posao?
How hard is to find a job?

Lako je pronaći posao.
It is easy to find a job.

Koliko je teško pronaći posao?
How hard is it to find a job?

Prije nego što započnem karijeru kao borac… moram pronaći posao, da imam za hranu
Before I start a career as a fighter… I've gotta find a job so that I can eat

će kasnije i pronaći posao u oblasti robotike.
later, find a job in the robotics sector.

Međutim, kaže Staljonić, pronaći posao lakše je ljudima sa fizičkim hendikepom nego onima sa poremećajima u razvoju.
As Staljonic notes, however, finding a job is easier for people with physical disabilities than for those with developmental impairments.

veruju da će pronaći posao u budućim EU strukturama na Kosovu.
because they believe they will find a job in the future EU structures in Kosovo.

će uskoro pronaći posao.
holds out hope that he will find a job soon.

Da li je u Srbiji teško pronaći posao, ili je teže naći radnika,
Is it difficult to find a job in Serbia, or is it harder to find workers,

Jednog dana mi je moj otac iznenada rekao:„ Teško je pronaći posao, možda možeš raditi u našoj firmi.
One day, my father suddenly said,“If it's too hard to find a job, you may work for our company.

Imamo mentalne modele o tome kako pronaći posao, kako napredovati na poslu, kako odabrati restoran u kome ćemo jesti,
We've got mental models on how to find a job, how to get ahead at work,

Nije lako pronaći posao u Bosni i Hercegovini( BiH),
It's not easy to find a job in Bosnia and Herzegovina(BiH),

rekla je ona.„ Možda će tada biti lakše pronaći posao, ako ne u Hrvatskoj onda na nekom drugom mestu,
the EU," she said."Maybe then it will be easier to find a job, if not in Croatia than elsewhere,

Pa još lakše kad sam krenuo u školu, a roditelji pronašli posao.
And it got easier again when I started school and my parents found work.