PRONALAZIŠ - превод на Енглеском

• do you find
• do you get
• you're finding
• do you discover
• you can find

Примери коришћења Pronalaziš на Српском и њихови преводи на Енглески

Kako pronalaziš novu muziku?
How did you find new music?

gde ih pronalaziš?
where did you find them?

Ti pronalaziš dobrotu u drugima.
You find goodness in others.

Pronalaziš zapis davne sebe u njima.
You list some of them in your book.

Da li ovako pronalaziš nove talente?
This is really how you find new artists?

Pronalaziš snagu u spoznaji da imaš pravog prijatelja i verovatno.
You find strength in knowing you have a true friend and possibly a soul mate.

Gde pronalaziš inspiraciju za svakodnevni rad?
Where do you find your inspiration for your day-to-day work?

Ne znam gdje pronalaziš tolike ljude s viškom novca.
I don't know where you find all these people with so much loose change.

Gde pronalaziš inspiraciju za nove teme?
Where do you get your inspiration for new themes?

Još uvek pronalaziš izgovore za ovog tipa?
Are you still making excuses for this guy?

Kako pronalaziš novu muziku?
How to find new music?

Pronalaziš najboljeg partnera.
You find the best partner.

Kako pronalaziš i izgrađuješ samopouzdanje?
How to find and shape your self-confidence?

Gde pronalaziš inspiraciju i šta je ono što te najviše pokreće da stvaraš?
Where do you get your inspiration from and what inspires you most?

Pronalaziš tako grozna mesta!
You find such awful places!

E tako dobro pronalaziš ova udaljena mesta.
You are so good at finding such remote locations.

Pronalaziš Archia kako leži preko kompjutera sa nožem u njegovoj glavi.
You find Archie slumped over his computer with a knife in his head.

Gde pronalaziš inspiraciju, šta je to što te pokreće?
Where do you find your inspiration, what inspires you?.

Kako i gde pronalaziš ideje za svoje reportaže?
Where and how do you come up with ideas for your paintings?

Gde pronalaziš ideje za svoje videe?
Where do you come up with ideas for your videos?