PRONEVERE - превод на Енглеском

embezzlement
proneveru
pronevjere
malverzacije
zloupotrebe
fraud
varalica
malverzacija
lažnjak
преваре
prijevaru
pronevere
utaje
zloupotrebe
обмана
varalicu
misappropriation
zloupotreba
pronevere

Примери коришћења Pronevere на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
telo zaduženo za borbu protiv pranja novca i pronevere unutar bloka.
the body tasked with fighting money laundering and embezzlement within the bloc.
radio je reklo da je bio pod istragom milionske pronevere.
the investment firm he worked for said he was under investigation for embezzling millions.
dve kosovske kompanije pod istragom zbog navodne pronevere javnih fondova.
two Kosovo companies are under investigation for alleged misappropriation of public funds.
Čović je osuđen na pet godina zatvora zbog zloupotrebe položaja i pronevere dok se nalazio na funkciji ministra finansija u periodu 1998-2000.
Dragan Covic was sentenced to five years in prison for abuse of office and fraud while serving as finance minister in 1998-2000.
Bo je osuđen na doživotnu kaznu zatvora zbog korupcije, pronevere i zloupotrebe moći.
Bo was sentenced to life in prison in September for corruption, embezzlement and abuse of power.
razni ministri su otkrili niz slučajeva moguće pronevere i korupcije.
various ministers have revealed numerous cases of possible fraud and graft.
Finansijska policija zemlje u sredu je podnela krivičnu prijavu protiv Bučkovskog zbog zloupotrebe položaja i pronevere budžetskih sredstava.
On Wednesday, the country's financial police charged Buckovski with abuse of office and embezzlement of budget funds.
nastalog usled pronevere ili greške.
whether due to fraud or error.
General Electric je priznala krivicu zbog pronevere federalne vlasti
General Electric was guilty of defrauding the federal government
gde je prisustvovao zasedanju Generalne skupštine UN-a, da su vlasti šokirane veličinom pronevere u Imar banci.
Turkish Foreign Minister Abdullah Gul said authorities were shocked by the extent of the embezzlement at Imar.
zloupotrebe položaja i ovlašćenja, pronevere, prevare, primanja mita,
abuse of office and authority, embezzlement, fraud, acceptance of bribes,
Bugarska mora da pojača efikasnost svoje borbe protiv pronevere i korupcije do kraja ove godine,
Bulgaria must boost the efficacy of its fight against fraud and corruption by the end of this year,
opipljiv ishod borbe protiv pronevere i korupcije u Bugarskoj,
tangible outcome of the fight against fraud and corruption in Bulgaria,
je osuđen na četiri godine zatvora, zbog pronevere oko 24 miliona evra sredstava EU iz programa SAPARD za poljoprivrednu pomoć.
eight months after he was sentenced to four years in prison for embezzling about 24m euros of EU funds under the SAPARD farm assistance programme.
su krajem marta tužioci pokrenuli istragu protiv njega zbog navodne zloupotrebe vlasti i pronevere u vezi sa sticanjem luksuznog stana u Sarajevu.(
in late March, prosecutors launched an investigation against him over alleged abuse of power and misappropriation, in acquiring a luxury apartment in Sarajevo.(Fena,
borbu protiv pronevera pozvao je u četvrtak Sofiju da pokaže opipljivije rezultate u okončanju pronevere i korupcije.
the head of the EU's fraud-fighting agency urged Sofia on Thursday to show more tangible results in ending fraud and corruption.
pod istragom su zbog navodne pronevere javnih fondova koja je vladu koštala više miliona evra.
Telecom of Kosovo, are under investigation for alleged misappropriation of public funds that cost the government millions of euros.
Euleksovih istražnih organa za pronevere u Kosovskoj elektroenergetskoj korporaciji
UMNIK and EULEKS for fraud investigators in the Kosovo Energy Corporation
su pod istragom zbog pronevere, do 15. septembra, kao i povećanje broja službenika ključnih agencija koje vode evropske fondove do kraja decembra.
being investigated for fraud by September 15th and increasing the staff of key agencies handling European funds by the end of December.
slučajeve pronevere i nepravilnosti, EK je u julu zamrzla skoro pola milijardi evra pomoći toj zemlji,
cases of fraud and irregularities, the EC in July froze nearly half a billion of euros in aid to the country, including 121m euros
Резултате: 56, Време: 0.0248

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески