Примери коришћења Propadnu на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
A šta ako preuzmu rizik, pa propadnu?
Mnoge od njih propadnu, ali one koje su uspešne će doneti zaradu
Moramo se osloniti na staru činjenicu da kada sve mogućnosti propadnu, ono što ostane, ma koliko bilo neverovatno,
We must fall back upon the old axiom that when all other contingencies fail, whatever remains, however improbable,li će dozvoliti da krivci propadnu, ili će svog ljubljenog Sina predati da umre njih radi.
On je izrazio žaljenje što suviše često mnogi napori propadnu zbog nedostatka efikasne regulative
Sadly, all too many efforts fail due to the lack of effective regulation and means of control,li će dozvoliti da krivci propadnu, ili će svog ljubljenog Sina predati da umre njih radi.".
whether to let guilty man perish, or to give His darling Son to die for them.”.Statistika ne laže i zaista je veliki procenat startup-a koji propadnu u prvih godinu dana ili dve od osnivanja.
The statistics do not lie; most startups fail within the first two years of setting up.li će dozvoliti da krivci propadnu, ili će svog ljubljenog Sina predati da umre njih radi.".
whether to let guilty man perish, or to give His beloved Son to die for him.'”- Early Writings.platiće visoku cenu u slučaju da pregovori ponovo propadnu.
would pay a high price in the event talks fail again.li će dozvoliti da krivci propadnu, ili će svog ljubljenog Sina predati da umre njih radi.“.
whether TO LET guilty man perish, or TO GIVE His darling Son to die for them…{EW 127.1}.Kreiraću stvari koje će činiti da vaše ideje propadnu, jer neću prestati da ih kreiram.
I will create things that make your ideas fail as I will not refuse to stop producing.Radoslav Stojanović: Nacionalno pomirenje je model koji se primenjuje kada sve druge diplomatske metode propadnu.
Radoslav Stojanovic: National reconciliation is a model that is implemented when all other diplomatic methods fail.za novinare u četvrtak( 18. marta) da neće tražiti novi mandate ako razgovori o ponovnom ujedinjenju tog podeljenog ostrva propadnu.
that he will not seek re-election if talks to reunify the divided island fail.Ako ponovljeni izbori propadnu, čitav proces mora, kako zahteva crnogorski zakon, početi iz početka.
If the repeat elections fail, Montenegrin law calls for the entire election process to start over.Posle perioda od 120 dana, ukoliko pregovori propadnu, rezolucijom bi automatski počeo da se primenjuje plan o nadgledanoj nezavisnosti za Kosovo, koji je izradio izaslanik UN Marti Ahtisari.
After 120 days, if the talks fail, the resolution would automatically put into effect the independence plan drawn up by UN envoy Martti Ahtisaari.Udarac otvorenom šakom je opravdan- ukoliko sve druge alternative propadnu i ako ste dali dovoljno upozorenja.
An open handed slap is justified- if all other alternatives fail and there has been plenty of warning.Drugim riječima, nužno je da se stvari pokvare, propadnu i isteknu unutar određenog vremenskog razdoblja.
In other words, it is critical that stuff breakdown, fail and expire within a certain amount of time.Udarac otvorenom šakom je opravdan- ukoliko sve druge alternative propadnu i ako ste dali dovoljno upozorenja.
An openhanded slap is justified--if all other alternatives fail and there has been plenty of warning.kad banke propadnu, pare možete koristiti kao rizlu.
when the banks fail, you can roll up your paper money and smoke it.Ako i ovi najnoviji napori da se okonča zastoj propadnu, moguća su dva scenarija, ukazuju mediji.
Should last-ditch efforts to end the stalemate fail, two scenarios are possible, according to media reports.
