PROPISATI - превод на Енглеском

• prescribe
• prescribed

Примери коришћења Propisati на Српском и њихови преводи на Енглески

lekovi se mogu propisati kratkoročno ili dugoročno,
medication may be prescribed in the short-term or the long-term,

Kod neke dece, lekovi se mogu propisati kratkoročno ili dugoročno,
For teens, medication may be prescribed in the short-term or the long-term,

Nije lako propisati pravila koja će odgovarati svakom slučaju,
It is not easy to prescribe rules that will meet every case;

manjinskih prava može propisati Vlada, uredbom, uz supotpis predsednika Republike.
minority rights may be prescribed by the Government, in a decree, with the President of the Republic as a co-signatory.

manjinskih prava može propisati Vlada, uredbom, uz supotpis predsednika Republike.
minority rights may be prescribed by the Government, in a decree, with the President of the Republic as a co-signatory.

izuzetno od predviđenih raspona, zakonom mogu propisati posebni rasponi,
the Law prescribe stipulated that, as an exception to the prescribed ranges of fines,

Аесцусан, који је прописана за кршење венске циркулације;
Aescusan, which is prescribed for violation of venous circulation;

Пацијенту је прописана специјална дијета.
The patient is prescribed a special diet.

Da li su ti skoro bili propisani neki lekovi, bilo što sa stimulativnim efektom?
Were you recently prescribed any medication, anything with a stimulant effect?

Када је дијареја прописана антибиотик Нифуроксазид, сорбенти.
When diarrhea is prescribed antibiotic Nifuroxazide, sorbents.

Ако инвеститор у прописаном року не достави главни пројекат који је.
If the investor does not deliver, within the prescribed term, the main project which complies.

Мој доктор ми је прописао неки други лек за мене.
My doctor has prescribed a new medication for me.

У борби против симптома прописаних лекова различитих група.
To combat the symptoms prescribed drugs of different groups.

Непридржавање прописаних моралних стандарда у религији сматра се грчким.
Failure to comply with the prescribed moral standards in religion is considered to be Greek.

Ukoliko je propisano više od jedne doze,
If your doctor has prescribed more than one dose,

Примери укључују диуретике( често прописане за срчане услове) и антидепресиве.
Examples include diuretics(often prescribed for heart conditions) and antidepressants.

Ислам је прописао својим следбеницима да дају људима њихова легитимна права.
Islam has prescribed that its followers give people their due rights.

Пацијент је прописан антиинфламаторне лекове
The patient was prescribed anti-inflammatory drugs

Ukoliko nije drugačije propisano od strane Vašeg lekara, doziranje je sledeće.
Unless prescribed otherwise by your doctor, general usage is as follows.

Дрога није прописана у случајевима.
Drugs are not prescribed in cases of.