Примери коришћења Proporcionalna на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
A smrtna kazna jer se odnosi na ubojstvo potpuno je proporcionalna i stoga potpuno prihvatljiva.
And the death penalty as it applies to murder is completely proportional and therefore totally acceptable.Postoji neka vrsta prelepe simetrije gde je mera u kojoj se povezujemo sa zajednicom proporcionalna našoj individualnosti, koju izražavamo onim čime se bavimo.
There's some sort of beautiful symmetry that the degree to which we connect to a community is in proportion to our individuality, which we are expressing by what we do.Prednost koju ti misliš da imaš, je direktno proporcionalna strpljenju koje ja imam za tebe.
The leverage you think you have is directly proportional to the patience I have left for you.Koristite procenat kada želite da sve vrednosti predstavite na proporcionalan način zbog toga što je raspodela vrednosti proporcionalna.
Use a percentage when you want to visualize all values proportionally because the distribution of values is proportional.Zašto je to neke osobe bogatstvo je uvijek izravno proporcionalna kako visoka održavanje su?
Why is it a person's wealth is always directly proportional to how high maintenance they are?ZAKON VEROVATNOĆE- Mogućnost da vas neko gleda, proporcionalna je gluposti vašeg čina.
Law of Probability> The probability of being watched is directly proportional to the stupidity of your act.gubitak priznaje kada transakcija• Metod revaluacije- proporcionalna korekcija akumulirane uključuje trgovački posao( bilo da jeste ili nije smešten u ćerci amortizacije
loss is recognized•Revaluation method- proportionate restatement of when a transaction involves a business(whether it is accumulated depreciation in IAS 16"Property,svake opruge proporcionalna dužini definisanoj teoriji grafova između čvorova i i j,
Систем гласања има за циљ пропорционалну заступљеност на страначким листама и користи дјелимично отворене листе.
The voting system aims at party-list proportional representation and uses partially open lists.Ово повећање ослобађања амалгамске живе пропорционално је концентрацији карбамид пероксида.[ 3].
This increase in amalgam mercury release is proportional to the concentration of carbamide peroxide.[3].Оне би требале бити пропорционалне глави или нешто мање.
The head should be proportionate, or at least small.Ови ефекти су директно пропорционални тренутним нивоима панкоксида у крви.
These effects are directly proportional to the current panaxoside levels in the blood.Акције НАТО су одбрамбене, пропорционалне и у потпуности у складу са нашим међународним обавезама.
NATO's actions are defensive, proportionate and entirely in line with our international commitments.У пропорционалним фонтовима, знак минус је дужи од цртице.
In proportional typefaces it is longer than a hyphen.Намештај је пропорционалан и створен је осећај протока.
The furniture is proportionate, and a sense of flow has been created.Пропорционални однос састојака у пунилу је следећи.
The proportional ratio of ingredients in the filler is as follows.To ponekad podrazumeva proporcionalnu upotrebu sile“, dodao je.
This sometimes does require the proportionate use of force," he added.Nije proporcionalni odgovor.
Not a proportional response.Они су пропорционални и у складу са нашим законским обавезама.
They are proportionate, and in line with our legal obligations.У случају пропорционалног ситуацији је једноставан.
In the case of proportional situation is simple.
