PROSERAVANJE - превод на Енглеском

• bullshit
• horseshit
• shit
• crap

Примери коришћења Proseravanje на Српском и њихови преводи на Енглески

Da bi videla kroz proseravanje.
To make you see through the bullshit.

Ovo nije proseravanje.
There's no bullshit in this.

I to nije proseravanje.
And that's no bullshit.

U međuvremenu svakodnevno smo prinuđeni da slušamo njihovo beskonačno licemerno proseravanje o islamofobiji.
Meanwhile, day in and day out we have to listen to their endless hypocritical horseshit about Islamophobia.

To zovemo proseravanjem, Bene.
I call bullshit, Ben.

Ne videh ovolikog proseravanja otkad sam poslednji put bio u klozetu.
I haven't seen this much shit since my last bowel movement.

Zbog tvog proseravanja smo zakasnili.
Because of your bullshit we're late.

Bez proseravanja, molim!
No more bullshit please!

Ne, mama stavi je na dijetu od proseravanja.
I'm on the"not swallowing any more of your crap" diet.

život je suviše kratak za proseravanja.
Life's too short for this shit.

Nema proseravanja s tobom.
There's no bullshit with you.

Kako iko moze da slusa ova proseravanja?
How can anyone listen to this crap?

Prekinimo sa proseravanjem i daj mi novac.
Just cut out the bullshit, let me have the money.

Ne mogu da podnesem tvoja proseravanja.
I cannot stand your bullshit.

Велико пространство је просеравање!
The Great Beyond is bullshit!

И ја имам паметнија посла од слушања просеравања.
And I've got better things to do than listen to your bullshit.

Ne mogu više da slušam tvoja proseravanja.
I can't stand your bullshit anymore.

I nema više proseravanja.
And no bullshit.

To je dovojlno proseravanja, Morgan.
That's enough bullshit, morgan.

Drugo je da nađeš jako dobar detektor proseravanja i- naučiš da ga koristiš.
Get a really good bullshit detector and learn how to use it.