Примери коришћења Prosjak на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
živim kao prosjak.
Prosjak nesmije biti izbirljiv.
Ne, ti ne možeš biti prosjak.
Tamo je slepi prosjak?
That blind begger?živim kao prosjak.
living like a pauper.Nikada nisam bio prosjak.
I've never been… a beggar.Ne znam, odakle je dosao ovaj prosjak.
I don't know where the beggars come from.On nije prosjak.
He's not a begger.Iako je bila bogata, živela je kao prosjak.
She was wealthy yet she lived like a pauper.Iako je bila bogata, živela je kao prosjak.
He is rich yet he lives like a beggar.Ma koliko da si ubedljiva, ovaj prosjak je u to poverovao.
Persuasive as you are, this beggars belief.Da li sam to ja ili sam prosjak.
Am I myself or am I the beggar.Sada, jedina zena na ulicama, u ovo doba noci je kurva ili prosjak.
Now, the only women on the streets this time of night are whores or beggars.Ona voli da bude siromašna ko prosjak.
She likes being as poor as a beggar.Mogu da budem prosjak.
I can be beggar.Mislio si da je prosjak u Damasku advokat.
You thought that beggar in Damascus was a barrister.Ova zemlja ne može da se pojavi u Švajcarskoj kao prosjak.
This country cannot appear in Switzerland as a beggar.Oh, Revere, što rum prosjak.
Oh, Revere, you rum beggar.Bog vas blagoslovio"- rekao je prosjak.
God bless you,” said the beggar.Ponudio mi je milostinju kao da sam prosjak.
Offered me a hand-down like I was a beggar.
