Примери коришћења Beggars на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Defense: Beggars who would soon become yeomen farmers.
Let these beggars to his hole.
Stavi ove prosjake u rupu.Beggars belief.
Beggars, unfortunately, can't be choosers.
Russian soldiers always look like beggars, dressed in rags, with a drunken face.
Руски војници увек изгледају као просјаци у прњама са лицима пијанаца.Look down and see the beggars at your feet!
Pogledaj dole i vidi prosjake pred stopalima svojim!That's the blessing of beggars.
Blagodet za prosjaka.Beggars can't be choosers, Cinderella.
Prosjaci ne mogu da biraju, Pepeljugo.Cheeky beggars even had a go at the safe.
Безобразан просјаци чак имао зелено на сигурном.Come on, Edmund, don't play silly beggars.
Hajde, ne igraju glupe prosjake.We'd make better rent from beggars.
Dobili bi smo bolju stanarinu, i od prosjaka.At your age, beggars can't be choosers.
U tvom dobu, prosjaci ne mogu da biraju.They ended up on the streets as beggars.
Завршили су на улицама као просјаци.We don't want to make beggars of you.
Mi ne želimo od vas da napravimo prosjake.If wishes could be horses, beggars would ride.
Kad bi želje bili konji, prosjaci bi mogli da jašu.They end up as beggars on the street.
Завршили су на улицама као просјаци.Every day, more beggars.
Svakog dana, sve više prosjaka.We cannot support beggars.
Ne možemo da izdržavamo prosjake.If Wishes are Horses, Beggars can Ride.
Kad bi želje bili konji, prosjaci bi mogli da jašu.
