PROSLAVU - превод на Енглеском

• celebration
• party
• ceremony
• celebrating
• festivities
• shindig
• reunion
• celebrations
• celebrate

Примери коришћења Proslavu на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne veridbe, samo proslavu.
Not the engagement, just the party.

Foska, recite gospodinu Djaniju da sam otišla na proslavu.
Fosca, tell signorino Gianni I've gone ahead to the ceremony. It's quite late.

Niko ih nije pozvao na proslavu.
No one invited them to the festivities.

Imamo malu proslavu?
Doing a little celebrating?

Ide na Emet plantažu za proslavu Thanksgivinga.
They going to the Emmett plantation for the Thanksgiving celebration.

rezerviši sobe za proslavu.
book some rooms for the shindig.

Finansijska kriza je ove godine uticala na proslavu Božića.[ Bedrana Kaletović/ SETimes].
The financial crisis has taken a toll on Christmas celebrations this year.[Bedrana Kaletovic/SETimes].

Mislim da bismo trebali da osložimo proslavu.
I… I think that maybe we should postpone the party.

Ako zatražiš razvod, moraš organizirati proslavu razvoda.
If you ask for a divorce, you have to arrange a formal divorce ceremony.

Sve je spremno za proslavu.
I have for the festivities prepared everything.

Hrvatska je održala svoju glavnu proslavu Dana Evrope u Splitu.
Croatia held its main Europe Day celebration in Split.

Kosovo je u ponedeljak( 16. februar) počelo proslavu svoje prve godišnjice nezavisnosti.
Kosovo began celebrating its first year as an independent state on Monday(February 16th).

Ideš li na proslavu?
Are you going to the reunion?

Ko još dolazi na ovu proslavu?
So who else is coming to this shindig?

Mislila sam da zaslužujemo proslavu.
I thought we should celebrate.

Glavnu proslavu okružuje davanje
Major celebrations surround the giving

Svake godine smo imati proslavu.
Every year we'd have a party.

Kod nas možete pronaći jedinstvene pozivnice za vašu proslavu.
I can offer you unique ideas for your ceremony.

Htela je da vidi proslavu.
She wanted to see the festivities.

Ovo je poziv za proslavu.
This is call for a celebration.