PROTESTOVALO JE - превод на Енглеском

• protested
• demonstrated

Примери коришћења Protestovalo je на Српском и њихови преводи на Енглески

BERLIN- Hiljade poljoprivrednika i njihovih podržavalaca iz cele Nemačke protestovalo je danas kod Brandenburške kapije u Berlinu,
Thousands of farmers from across Germany and their supporters have protested at Berlin's landmark Brandenburg Gate,

Stotine Bošnjaka protestovalo je u sredu( 16. septembra)
Hundreds of Bosniaks protested in Sarajevo on Wednesday(September 16th)

bivših radnika Politike protestovalo je na platou ispred zgrade ove medijske kuće, solidarišući se sa 30 kolega kojima poslovodstvo firme namerava da uruči otkaze.
former employees of Politika protested in front of the company building in support of their 30 colleagues whom the management intends to dismiss from work.

PARIZ- Nekoliko stotina aktivista za zaštitu životne sredine protestovalo je danas ispred Brazilske ambasade u Parizu, dok se sukob lidera oko pitanja klimatskih promena intenzivira, a slični protesti održani su i u Londonu.
PARIS/LONDON(Reuters)- Several hundred environmental activists demonstrated on Friday outside the Brazilian embassy in Paris as a clash between the two countries' leaders over the issue of climate change intensified, while similar protests took place in London.

Više hiljada građana protestovalo je ispred zgrade Predsedništva Srbije na Andrićevom vencu u Beogradu zbog potvrđivanja Sporazuma Srbije i NATO-a o saradnji u oblasti logističke podrške.
BELGRADE- Several thousand people protested in front of the Serbian Presidency building at Andricev Venac in Belgrade over ratification of the Agreement between Serbia and NATO on cooperation in the field of logistic support.

Hiljade ljudi protestovalo je danas u Madridu zbog politike štednje
Thousands of people protested in Rome this weekend against austerity policies

Hiljade ljudi protestovalo je danas u Madridu zbog politike štednje
Thousands of people protested in Madrid on Sunday against austerity policies

više od milion ljudi protestovalo je u Barseloni tražeći nezavisnost u nacionalnom danu Katalonije koji će kasnije postati redovna prilika za mirnu manifestaciju snage.
of Spain's economic crisis, more than a million people protest in Barcelona on Catalonia's national day, demanding independence in what will become a peaceful, annual show of strength.

DREZDEN- Više hiljada ljudi protestovalo je u subotu protiv rasizma i diskriminacije u Drezdenu, nedelju dana uoči
BERLIN- Thousands of people attended a protest against racism and discrimination in the German city of Dresden on Saturday,

Hiljade ljudi protestovalo je danas u Madridu zbog politike štednje
Thousands of people have protested in Rome against austerity policies

Hiljade ljudi protestovalo je u nedelju u glavnom gradu Rumunije protiv planiranih promena u pravosudnom sistemu,
Thousands have protested in Romania's capital and other major cities against planned changes to

Protestovao je Martovski Zec.
Protested March the rabbit.-.

Ne želim to!", protestovao je Bog.
But I can't!" the Lord protested.

Ne želim to!", protestovao je Bog.
No, I swear!" protested the man.

To nije moguće“, protestovala je doktorka.
This cannot be,” The Doctor protested.

To nije moguće“, protestovala je doktorka.
It can't be,” the Doctor protested.

Становници Дербента протестовали су да историјска железничка станица Дербент неће радити.
Derbent residents protested that the Historic Derbent Train Station would not be operational.

Више хиљада људи протестовало је данас у Берлину против расизма и дискриминације.
Tens of thousands of people protested racism and discrimination in Berlin.

Studenti Univerziteta Svetog Ćirila i Metodija protestovali su u decembru.[ Arhivski snimak].
Students at Ss. Cyril and Methodius University protested in December.[File].

Kosovski Srbi u Novom Brdu protestovali su zbog hapšenja.
Kosovo Serbs in Novo Brdo protested the arrests.