PROTIVVAZDUŠNE - превод на Енглеском

• air
• anti-aircraft
• missile
• an air-defense

Примери коришћења Protivvazdušne на Српском и њихови преводи на Енглески

kupiti ruski sistem protivvazdušne odbrane S-400.
acquire the Russian S-400 air defense system.

sistem značajno ojačati borbene sposobnosti sirijske protivvazdušne odbrane.
the complex will significantly strengthen the combat capabilities of Syrian air defense.

uključujući jačanje sajber bezbednosti, protivvazdušne odbrane i raketnih sistema dugog dometa.
including strengthened cybersecurity and new air defense and long-range missile systems.

uključujući jačanje sajber bezbednosti, protivvazdušne odbrane i raketnih sistema dugog dometa.
including strengthened cybersecurity and new air defence and long-range missile systems.

nadzirao jedinicu protivvazdušne obrane separatista koje podržava Rusija u blizini mesta na kojem se avion srušio.
Tsemakh reportedly oversaw an air-defense unit among Russia-backed separatists in a town near where the jet came down.

nadzirao jedinicu protivvazdušne obrane separatista koje podržava Rusija u blizini mesta na kojem se avion srušio.
reportedly oversaw an air-defense unit among Russia-backed separatists in a town near where the jet came down.

Uključivanje Srbije u protivvazdušne vežbe 2019. može da sugeriše da se stvari menjaju.
But the inclusion of Serbia in air-defense exercises in 2019 may suggest that the tides are changing.

Ruska vojska je saopštila u aprilu ove godine da je i 18 meseci pomagala da se ponovo izgradi sistem protivvazdušne odbrane, preneo je britanski list Gardijan.
The Russian military said in April of this year it had also spent 18 months helping to rebuild the air defence system, according to the UK s Guardian newspaper.

Međunarodna saradnjaDelegacija Uprave protivvazdušne odbrane Glavne komande Vojnog vazduhoplovstva Ruske Federacije,
International Co-operationDelegation of Air Defence Department of the Main Command of the Russian Federation VVS,

Ne treba zaboraviti ni nedavno napravljene Pantsyr-S2 sisteme koji kombinuju rakete i protivvazdušne mitraljeze, a koji su uočeni na fotografijama ruskih medija u vazdušnoj bazi Bašara el Asada i koji verovatno menjaju
Finally, recently built Pantsyr-S2 systems, which combine missiles and anti-aircraft guns, were spotted in Russian media footage shot at Bassel Al Assad air base,

Ne treba zaboraviti ni nedavno napravljene Pantsyr-S2 sisteme koji kombinuju rakete i protivvazdušne mitraljeze, a koji su uočeni na fotografijama ruskih medija u vazdušnoj bazi Bašara el Asada
Recently built Pantsyr-S2 systems, which combine missiles and anti-aircraft guns, were spotted in Russian media footage shot at Bassel al-Assad air base,

Izraelska strana se plašila da nove protivvazdušne rakete neće samo ograničiti slobodu dejstava izraelskog vojnog vazduhoplovstva u vazdušnom prostoru susedne zemlje,
The Israeli side feared that the new anti-aircraft missiles would not only restrict the freedom of movement of the Israeli Air Force in the airspace of a neighboring country,

Tu su naravno i vazduhoplovne snage, sistem protivvazdušne odbrane, armija- u stvari,
Then there's of course the air force, the air defense system,

sprovodimo niz mera usmerenih na jačanje sistema protivvazdušne odbrane Sirije, koji za cilj, između ostalog,
we have started taking a series of measures to enhance the air defence systems of the Syrian Arab Republic,

Iran pripreme protivvazdušne baterije i da isprazne potencijalne mete", kaže Oliver Guita,
Iran to get prepared with anti-aircraft batteries and to empty potential targets," said Olivier Guitta,

U tom udaru sirijska protivvazdušna odbrana je oborila jedan izraelski borbeni avion F-16.
In retaliation, Syrian air defenses shot down an Israeli F-16 fighter jet.

Противваздушни топови на Марсовом пољу у марту 1942.
Anti-aircraft guns on the Field of Mars in March 1942.

Вештачка интелигенција је дошла у службу противваздушне одбранеОф Руссиа( 05/ 04/ 2019).
Artificial intelligence came to the service of air defenseOf Russia.

За време напада неколико противваздушних ракета је било испаљено на израелске авионе.
During the attack, multiple anti-aircraft missiles were fired at IAF aircraft.

Данас не постоје системи противваздушне и противракетне одбране који могу да зауставе' Искандер'.
Today, there is no air and missile defense system capable of defeating the Iskander.