PROUČAVALI - превод на Енглеском

• studied
• examined
• studying
• study
• studies

Примери коришћења Proučavali на Српском и њихови преводи на Енглески

Naučnici su proučavali svetlost stotinama godina.
Scientists have been studying light for hundreds of years.

Gospodine, mi smo proučavali projekat.
Sir, we've studied the project.

Proučavali su ptice i bube?
So they were studying birds and bugs?

Pa, ispostavilo se da su neuronaučnici takođe ovo proučavali.
Well, it turns out neuroscientists have studied this, too.

Naučnici su proučavali svetlost stotinama godina.
Scientists have been studying light for centuries.

Psiholozi su proučavali ovo.
Psychologists have studied it.

Mi smo proučavali različite modele.
We are studying different models.

Brej, vi ste proučavali kaliforide.
Mr. Bray, you've been studying blowflies.

Zato što su proučavali vreme.
They've been studying weather.

Dok smo mi proučavali njih, oni su proučavali nas.
While we've been studying them, they've been studying us.

Psiholozi su proučavali ovo.
Psychologists have been studying such.

Da li smo previše zauzeti da bismo se molili i proučavali Božju Reč svakog dana?
I'm too busy to study God's word every day?

Ovo je način na koji smo to proučavali.
The way we study that is.

Proučavali ste knjige o Bogu
You have studied books on God,

Životinju su proučavali naučnici i radoznalci,
The animal was examined by scholars and the curious,

Naučnici iz celog sveta su proučavali ovu strukturu i veruju
Scientists worldwide have studied this structure and believe that,

naučnici su proučavali prošla istraživanja o stavu prema vežbanju
these scientists had examined past research about exercise attitudes

Istraživači su proučavali aktivnost mozga ljudi koji promišljaju klasičnu verziju
Researchers have studied the brain activity of people thinking through the classic

Tako su oni koji su proučavali ovaj predmet našli nepobitne dokaze o postojanju svetinje na nebu.
Thus those who were studying the subject found indisputable proof of the existence of a sanctuary in heaven.

Britanski naučnici su proučavali sićušni okrugli predmet od metala za koji smatraju
Scientists in the U.K. have examined a tiny metal circular object,