PROVJERA - превод на Енглеском

• check
• checking
• checks
• run

Примери коришћења Provjera на Српском и њихови преводи на Енглески

Provjera soba, djevojke.
Room check, girls.

Provjera vrtoglavice je tvoj posao.
Checking orthostatics is your job.

Prva provjera je bila
First check was to try

Provjera iz ponude.
Checking out leads.

Rico? Provjera oružja.
Rico, weapons check.

Provjera nivoa.
Checking levels.

Samothe provjera.
Just the check.

Provjera kamere!
Checking the gate!

Winnie, provjera vremena.
Winnie, time check.

Provjera sada.
Checking now.

Proba, jedan, dva, provjera, proba.
Testing one two, check, testing.

Ona je bila provjera obrađuje.
She's been checking the tills.

OK, provjera seksa.
Okay, sex check.

Four, rekla je provjera vrijeme stalno.
Four, she's checking the time constantly.

I drugu, treba mi provjera cijene, za kako oprostiti svome ocu.
And, two, I need a price check on how to forgive your father.

On je provjera da li ga netko slijedi.
He's checking to see if he's being followed.

To je provjera njenih metoda.
It's a check of her methods.

Ne znam, provjera popisa i ostalo?
I don't know, checking lists and things. Checking lists?

Posljednja provjera pred naše prvo slikanje na crvenom tepihu.
Final check before our first red carpet photo session.

Kolega misli na totalni servis. Spuštanje u okno, provjera svakog šarafa i matice.
That means checking every nut and bolt.