PRSLUKU - превод на Енглеском

• vest
• waistcoat
• jacket

Примери коришћења Prsluku на Српском и њихови преводи на Енглески

bela vlakna na Nikovom prsluku su pamuk sa tragovima etra.
the white fibers on Nick's vest Were cotton with traces of ether.

Ako je taj batica u prsluku osvežio naš sprej, sigurno može
If that dude in the vest could remarket our nasal spray,

A to je previše za razmišljanje ako ste neko ko ide na posao u prsluku.
And that's a lot to think about if you're the kind of person who goes to work in a vest.

Pa, dok govorim, zvuk se prevodi u vibrirajući obrazac na prsluku.
So as I'm speaking, the sound is getting translated to a pattern of vibration on the vest.

vidim žice u prsluku.
I need to see the circuitry inside the vest.

patikama i prsluku.
which included trainers and a vest.

Ali kada je video fotografiju zvezde Ljudi sa Menhetna Džona Hama u štofanim pantalnoma, prsluku, košulji i sa kravatom na motociklu,
But when he saw a photo of Mad Men star Jon Hamm adorned in slacks, a vest, and shirt and tie while on a motorcycle,

Hey, jakna preko prsluka i dugmad do vrha.
Hey. jacket over vest and button to top.

Оставите прслуке. Нећу да нетко страда од врућине.
Leave your vest. I don't want any heat casualties.

A šta je sa mojim prslukom?
How about my waistcoat?

Боље је носити са прслуком, скоро потпуно сакривањем испод ње.
It is better to wear with a vest, almost completely hiding under it.

Bež odelo sa prslukom.
A beige suit with a waistcoat.

Nema prsluka ovaj put?
And no protective vest this time?

Ali mnogi članovi Žutih prsluka kažu da to nije dovoljno.
But many yellow vest members say it's not enough.

Onda su nam stavili prsluke i dali mi pištolj.
They slapped this bulletproof vest on me and gave me a gun.

Ginekolozi nose pancirne prsluke kad kose njegov vrt.
The abortionist wears a bullet-proof vest to mow his lawn.

U džepu mog prsluka je slika Elajze Grejvs.
In my vest pocket there's a picture of Eliza Graves.

Nije samo zbog neprobojnog prsluka.
It couldn't have just been a bullet proof vest.

Nešto zlatno od metala je izletelo iz prsluka bombaša.
Something gold and metal flew out of the bomber's vest.

Definitivno ne prsluke.
Definitely not the vest.