PRUŽAOCIMA USLUGA - превод на Енглеском

• service providers
• service provider

Примери коришћења Pružaocima usluga на Српском и њихови преводи на Енглески

na zahtev da dostave važeće ugovore koje organi Grada Beograda imaju sa pružaocima usluga mobilne telefonije i pristupa internetu.
did they show the agreements which the City's authorities had with mobile phones and internet providers.

Пружаоцима услуга који поступају у наше име.
Service providers who perform services on our behalf.

Пружаоцима услуга који поступају у наше име.
Service providers acting on our behalf.

То је посебно када Сан Франциско планира да омогући пружаоцима услуга да примене електричне скутере као део првог програма за сталну дозволу у граду.
That's notably when San Francisco plans to allow service providers to deploy electric scooters as part of the city's first permanent permitting program.

КМ ТВ има уговоре са пружаоцима услуга у Немачкој,
KM TV has agreements with service providers in Germany, Turkey,

Ми обрађујемо уплате за Услуге туристичког путовања( у сарадњи са нашим пружаоцима услуга плаћања који достављају функционалност обраде уплата) или их обрађује Пружалац услуга..
Payment for Travel Services is either processed by us(in cooperation with our payment service provider(s) who supply the payment processing functionality), or the Service Provider..

Можда ћемо морати да поделимо ваше личне податке са пружаоцима услуга или саветницима како би им омогућили да нам пруже услуге..
We may have to share your personal information with service providers or advisers to allow them to provide services to us.

Ми обрађујемо уплате за Услуге туристичког путовања( у сарадњи са нашим пружаоцима услуга плаћања који достављају функционалност обраде уплата) или их обрађује Пружалац услуга..
Payment for Travel Services is made either by us(in cooperation with the payment service provider providing the payment processing function) or by the Service Provider..

Обезбедите овим пружаоцима услуга и другим субјектима алтернативни број рачуна тако
Provide these service providers and other entities with an alternative account number

са обрадом ваше уплате, покушаћемо поново са обрадом уплате у сарадњи са нашим пружаоцима услуга плаћања.
we will try again to process your payment in cooperation with our payment service provider.

Делимо Агрегатне информације са нашим партнерима, пружаоцима услуга и другим особама са којима послујемо.
We share Aggregate Information with our partners, service providers and other persons with whom we conduct business.

Све информације о плаћању које припадају нашим клијентима су шифроване на безбедном серверу када се деле са нашим пружаоцима услуга плаћања.
All payment information belonging to our customers is encrypted in a secure server when shared with our payment service provider(s).

Посвећени смо унапређењу сарадње са другим пружаоцима услуга у региону и шире.
We are dedicated to promotion of cooperation with other service providers within the region and outside of it.

покушаћемо поново са обрадом уплате у сарадњи са нашим пружаоцима услуга плаћања.
We will retry the processing of your payment in cooperation with our payment service provider(s).

У ствари, то је прилично концизан документ који пружа зајмодавцима и пружаоцима услуга драгоцене информације о вашим навикама задуживања,
In fact, it's a fairly concise document providing lenders and service providers with valuable information about your borrowing habits,

добављачима или пружаоцима услуга који обављају функције у наше име;
vendors or service providers who perform functions on our behalf;

наш квалитет је веома висок у поређењу са другим пружаоцима услуга.
our quality is very high as compared with other service providers.

Такође можемо законито примати одређене личне информације од оних који се баве онлине продавцима и пружаоцима услуга, као што су компаније за превенцију преваре.
We may also lawfully receive certain Personal Information from online vendors and service providers, such as fraud prevention companies.

морате пријавити ове ситуације администраторима сајта и пружаоцима услуга.
you must report these situations to site administrators and service providers.

Молимо вас да разумијете да нам може бити одобрен приступ информацијама које можете пружити таквим добављачима, пружаоцима услуга и услугама електронске трговине независних произвођача.
Please understand that we may be granted access to any information you may provide to such vendors, service providers and third-party e-commerce services..