TO PROVIDE SERVICES - превод на Српском

• за пружање услуга
• да пружају услуге
• да пружи услуге
• да би се обезбиједиле службе
• za pružanje usluga
• da pruža usluge
• да пружа услуге
• да пруже услуге
• da obezbede usluge

Примери коришћења To provide services на Енглеском и њихови преводи на Српски

The tracking cookies enable third parties to provide services that are mainly in advertising,
Kolačići za praćenje omogućavaju trećoj strani da pruža usluge koje se uglavnom svode na oglašavanje/ reklamiranje,

Trainers from Eastern Serbia was trained to provide services to entrepreneurs in internet marketing;
Обучено је 8 тренера из источне Србије за самостално пружање услуга предузетницима у интернет маркетингу.

Expertise and ability of proposed new Concessionaire to provide services and perform its obligations under the Concession Contract.
Стручност и способност предложеног новог концесионара да пружа услуге и извршава своје обавезе из уговора о концесији.

advisers to allow them to provide services to us.
би им омогућили да нам пруже услуге.

Sometimes that is because we have hired the third party to provide services on our behalf.
Ponekad je to zbog toga što smo unajmili treću stranu da pruža usluge u naše ime.

But sometimes we may need information to provide services that you request, and this statement of privacy explains data collection
Али понекад нам је потребна информација за пружање услуга које сте затражили, а ова изјава о приватности објашњава прикупљање

The Association will not be able to provide services to citizens but only to its member municipalities.
Удружење неће бити у могућности да пружа услуге грађанима већ само својим чланицама- општинама.

He also promised that his country will continue to provide services, military equipment and training.
On je takođe obećao da će njegova zemlja nastaviti da pruža usluge, vojnu opremu i obuku.

If Owner asks a third party to provide services through Owner's network
Уколико власник пита трећу странку за пружање услуга преко наше мреже, или за сајт,

to create powerful applications to provide services directly to users' desktops.
створе моћне апликације за пружање услуга директно на десктоп корисника.

which is to provide services using capacity on domestic
што је за пружање услуга користећи капацитете на домаћим

has gained the opportunity to provide services to every corner of Turkey's railway.
је стекла могућност за пружање услуга за сваки угао Турске пруге.

IP+ review of the TOP-3 companies to provide services.
ИП+ преглед ТОП-3 компанија за пружање услуга.

allow Arianespace to provide services in accordance with the contract.
омогућити Арианеспаце за пружање услуга у складу са уговором.

other health care providers contracted to provide services to insurance companies customers for less than their usual fees.
практичаре за негу очију) који су пристали да пруже услуге члановима здравственог плана за мање од својих уобичајених накнада.

that have agreed to provide services to health plan members for less than their usual fees.
који су пристали да пруже услуге члановима здравственог плана за мање од својих уобичајених накнада.

MAZS aims to provide services in order to give them the opportunity to live their lives with dignity,
MAZS ima za cilj pružanje usluga kako bi im se pružila prilika da žive svoj život dostojanstveno,

Public call for submission of bids to provide services for technical inspection of vehicles can be downloaded here.
Јавни позив за доставу понуда за пружање услугe техничког прегледа возила можете прузети овдје.

Construction or management of facilities and networks in order to provide services to consumers related to production,
Изградња или управљање објектима и мрежама у циљу пружања услуга корисницима у вези са производњом,

Construction or management of facilities and networks in order to provide services to users related to production,
Изградња или управљање објектима и мрежама у циљу пружања услуга корисницима у вези са производњом,