PRUŽIŠ - превод на Енглеском

give
dati
pružiti
daš
daješ
predaj
пружају
dajem
provide
omogućiti
пружају
пружити
обезбедити
обезбеђују
дати
омогућити
омогућавају
осигурати
нуде
giving
dati
pružiti
daš
daješ
predaj
пружају
dajem

Примери коришћења Pružiš на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Bili, kada dobrim ljudima pružiš šansu mogu
Billie, when you give good people possibility,
Tražim da mi pružiš ruku, a ti ne možeš ni to.
I am asking you for a hand, to reach out, and you can't even do that.
Da pružiš srecu svetu!
To give happiness to the world!
Lepo sam te zamolio da pružiš ljudima da vide ono za šta su platili.
I asked you nicely to give folks their money's worth.
Žele da im pružiš najbolji život koji ovaj svet može ponuditi.
Wanting you to give them the best life this world has to offer.
Ako mi pružiš ono što ja trebam, ja trebam.
If you give me what I need, I need.
Moraš da mi pružiš još jednu šansu.
And I need you to give me another chance.
Želim da mi pružiš drugu šansu!
I want you to give me another chance!
Ako mušterijama pružiš suviše izbora, neće moći da se odluče.
If you give your customers too much choice they won't make a decision at all.
Ako mu pružiš prst, uzeće ti celu ruku.
If you give him a finger he will take the whole hand.
A onda mu pružiš iluziju o slobodi.
And then… you give him the illusion of freedom.
Kada pružiš 100%, to je dobro.
If you give it 100% that is great.
Ako mušterijama pružiš suviše izbora,
And if you give your customer too many options,
Kada pružiš 100%, to je dobro.
If you are 100 per cent then it's fine.
Ako mu pružiš šansu, uvući će te nazad.
If you give him a chance he will draw you back in.
Uostalom, ti nisi bila u stanju da mu pružiš porodicu.
Anyway, you weren't able to give him a family.
RazmišIjao sam da je možda došlo vreme da mi pružiš još jednu priliku.
I was thinking that maybe it's time for you to give me another chance.
Rekao si da želiš da meni i našoj vezi pružiš još jednu šansu?
So you're saying you want me to give our relationship another chance?
Ja mislim da ti nemaš ništa da mu pružiš.
But I don't actually think that you have anything to give him.
Vrijeme je da mu pružiš priliku.
I think it's time you give him a chance.
Резултате: 141, Време: 0.0303

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески