PRVI INSTINKT - превод на Енглеском

• first instinct
• first instincts

Примери коришћења Prvi instinkt на Српском и њихови преводи на Енглески

Kako ne znaju o čemu se radi, prvi instinkt im je da izađu iz automobila
Like most people, your first instinct is to leave the car running

Dakle, svoj prvi instinkt kad sretnete nekoga koji vam se sviđa je ležati na njima,
So, your first instinct when you meet someone you like is to lie to them,

Kada poslovođe otkriju da jednostavno ne zarađuju dovoljno novca, prvi instinkt je da smanje troškove.
When businesses are struggling to get off the ground or are finding they are simply not making enough money, the first instinct is to cut costs.

jednostavno ne zarađuju dovoljno novca, prvi instinkt je da smanje troškove.
realize they do not have enough income, the first instinct is to cut costs.

Ваш први инстинкт би могао бити игнорисање писма.
Your first instinct might be to ignore the letter.

И твој први инстинкт Био да циљ своје оружје на њега?
And your first instinct was to aim your weapon at him?

Ваш први инстинкт би могао бити игнорисање писма.
Your first instinct might be to ignore them.

Verujte prvim instinktima.
Trust my first instinct.

Ваш први инстинкт може бити да све закључате све до даљњег.
Your first instinct may be to shove everything into closets.

Ваш први инстинкт може бити да све закључате све до даљњег.
Your first instinct might be to close up.

Ваш први инстинкт може бити да све закључате све до даљњег.
Your first instinct might be to throw it all out.

Ваш први инстинкт би могао бити игнорисање писма.
His first instinct was to ignore the letter.

Када почне блаћење, први инстинкт вам је да се браните.
When it gets dark outside, your first instinct is to go inside.

Verujte prvim instinktima.
I trust the first instinct.

Veruj svom prvom instinktu.
Trust your first instinct.

Verovacu tvom prvom instinktu.
I'm going to trust your first instinct.

Па, самоодржање, која је први инстинкт.
Well, self-preservation, that's the first instinct.

Зашто је онда твој први инстинкт, везано за твоју партнерку,
Then why would your partner and girlfriend's first instinct be that you were aiding

Ваш први инстинкт након што је дете доживјело несрећу је да утврди јесу ли у реду.
Your first instinct after a child has had an accident is to determine if they are alright.

Први инстинкт власника куће је да позове агента за продају некретнина да прода њихову имовину.
The first instinct of a home owner is to call a Real Estate Agent to sell their property.