PSIHIJATRIJSKI - превод на Енглеском

• psychiatric
• psych
• psychiatrist
• mental

Примери коришћења Psihijatrijski на Српском и њихови преводи на Енглески

To je psihijatrijski zatvor.
It's a psychiatric prison.

Bili ste psihijatrijski pacijent.
You were a psychiatric patient.

Pacijentkinja o kojoj govori ovaj psihijatrijski izveštaj sam ja.
The patient to whom this psychiatric report refers is me.

Oni misle da je ona psihijatrijski problem.
They think it's a psychiatric problem.

Nesanica je psihijatrijski problem.
Insomnia is a psychiatric problem.

Psihijatrijski lekovi mogu da učine i druge oblike tretmana efikasnijim.
Psychotherapeutic medications also may make other kinds of treatment more effective.

Imaš ozbiljni psihijatrijski poremećaj.
You certainly have a serious psychological disorder.

Oboje su bili poslati na psihijatrijski pregled.
Both were sent for the medical examination.

Imaš ozbiljni psihijatrijski poremećaj.
O Has a serious psychological disorder.

Oboje su bili poslati na psihijatrijski pregled.
Both have been sent for forensic examination.

Oboje su bili poslati na psihijatrijski pregled.
Both would be sent for forensic examination.

Oboje su bili poslati na psihijatrijski pregled.
They have both been sent to a medical examiner.

Psihijatrijski test je jedan od onih koje nisam uspeo da nabavim, zato što ne postoji.
The psychiatrist test is one where I couldn't get copies of questions because there ain't any.

Pre više od pedeset godina naučnici su primetili da se neki psihijatrijski bolesnici spontano oporave kada prestanu da jedu hleb, koji nije dostupan( za vreme ratnih sukoba).
More than 50 years ago, doctors discovered that some mental patients made spontaneous recoveries when bread was not available to them.

majka probudile, Kreg odlazi u bolnicu„ Argenon“ na psihijatrijski pregled.
Craig checks himself into Argenon Hospital and is admitted by a psychiatrist.

Psihijatrijski lekovi ne leče duševne bolesti, ali u mnogim slučajevima,
Psychotherapeutic medications do not cure mental illnesses,

Psihijatrijski lekovi ne leče duševne bolesti, ali u mnogim slučajevima,
Psychotherapeutic medications do not cure mental illness,

Izvinite, agent Bartovski je bio potpuno psihijatrijski ispitan, i dobio je dozvolu za sav terenski rad.
Excuse me, Agent Bartowski was given a full psychological exam, and he was cleared for all field work.

on je bio uhapšen i odveden na psihijatrijski pregled….
he was arrested, taken for psychological evaluation and brought to jail.

Presuda će mu biti izrečena u oktobru a njegov advokat je zatražio psihijatrijski izveštaj.
She will be sentenced in May however a pre-sentence and psychological report have been requested by her lawyer.