PUŠTENA - превод на Енглеском

• released
• discharged
• let
• put
• loose
• paroled
• allowed to go
• loosed
• left

Примери коришћења Puštena на Српском и њихови преводи на Енглески

Peti dan sam puštena kući.
On day five we were allowed to go home.

Bila je hospitalizovana i puštena nekoliko dana kasnije.
She was hospitalized and discharged after a few weeks.

Možda ti ipak kosa bolje izgleda puštena.
Well… maybe your hair looks better loose.

Puštena je posle nekoliko sati.
She was released after a few hours.

Recite im da Dr. Sara Tankredi mora biti puštena do aviona.
Tell them Dr. Sara Tancredi needs to be let on the tarmac.

Krvava plima je puštena i obred nevinosti se svugdje utapa".
The blood-dimmed tide is loosed,"and everywhere,"the ceremony of innocence is drowned.

bila je puštena.
was released.

Posle intervencije lekara, puštena je kući.
After treatment by a doctor, he was let home.

Zrnca anarhije su puštena u beli svet".
Mere anarchy is loosed upon the world".

Bitcoin verzija 0. 1 je puštena.
Version 0.1 of Bitcoin is released.

Zatvorenice su šokirane što nije puštena na slobodu!
The natives were used so they were not let free!

29, Sotona je puštena iz zatvora.
Satan is loosed from his prison.

Mumija je ponovo puštena.
The mummy is released again.

Ona je kasnije uhvaćena i puštena u divljinu.
He later was caught and released into the wild.

Ne znaju kada će biti puštena".
She does not know when she will be released.

Bila sam puštena danas.
I was released today.

Bitcoin verzija 0. 1 je puštena.
Bitcoin version 0.1 is released.

Ne znaju kada će biti puštena".
They do not know when he will be released.

Ne znaju kada će biti puštena".
She does not know when it will be released.

Posle mesec dana sam puštena.
I was released after one month.