JE PUŠTENA - превод на Енглеском

• was released
• was put
• is released
• being released
• is loosed
• was discharged
• was admitted

Примери коришћења Je puštena на Српском и њихови преводи на Енглески

Vaša žena je puštena na uslovnu a Burgo je premešten u Pariz.
Your wife has been released on probation and Burgaud transferred to Paris.

U međuvremenu je puštena i vratila se kući.
She was released and came home.

Pre 6 meseci je puštena iz državne mentalne ustanove.
She was released from the state mental hospital six months ago.

U međuvremenu je puštena i vratila se kući.
She was released and returned home.

Tvoja prijateljica Grasijela je puštena iz bolnice.
Your friend Graciela's been released.

Stivensova je puštena nakon odslužene kazne.
Stevens has been released after time served.

U međuvremenu je puštena i vratila se kući.
She was released and went back home.

Devojčica je puštena iz bolnice i sada se oporavlja kod kuće.
My daughter has been released from the hospital and is now recovering at home.

Kada je puštena, vratila se kući.
When she was released, she ran home.

Ona je puštena iz bolnice i očekuje se potpun oporavak.
He has been released from the hospital and and is expected to make a full recovery.

U međuvremenu je puštena i vratila se kući.
Finally she was released and she returned home.

Emma Vries, je puštena.
Emma Vries, has been released.

Bitcoin verzija 0. 1 je puštena.
Bitcoin SV Node implementation Version 1.0.0 has been released.

Aung San Su Ći je puštena iz kućnog pritvora
Aung San Suu Kyi was released from house arrest in 2010

Kristina je puštena kući, ali se oporavljala još tri meseca.
Makris was released, but then spent another three months at home to recover.

HE Đerdap 1 je puštena u rad pre 38 godina, a do sad je
Đerdap 1 was put into operation 38 years ago

Verzija Xcode 4. 3. 1 je puštena 7. marta 2012. radi podrške za iOS 5. 1.
Xcode 4.3.1 was released on March 7, 2012 to add support for iOS 5.1.

HE Đerdap 1 je puštena u rad pre 37 godina i do sada je
Đerdap 1 was put into operation 37 years ago

Nakon dve nedelje u bolnici, Kristina je puštena kući, ali se oporavljala još tri meseca.
After spending two weeks in hospital Kristina was discharged, but then spent another three months getting her strength back at home.

Njegova supruga je puštena u nedelju iz policijskog pritvora bez ikakvih optužbi, rekao je Kastane.
The attacker's wife was released from police custody Sunday without any charges, Castaner says.