PUN POTENCIJAL - превод на Енглеском

• full potential

Примери коришћења Pun potencijal на Српском и њихови преводи на Енглески

Poslednjih dvadesetak godina na ovim prostorima se stvara jedna snažna baza islamskog džihada koja ima pun potencijal za regrutoivanje džihadista što se sada pokazalo na primeru Sirije
In the last 20 years, these areas have become an Islamic Jihad stronghold which has the full potential for recruiting jihadists, which we have seen in the case of Syria

se ostatak ove godine i početkom sledeće dodatno proceni pun potencijal svih opcija pre konačne odluke”, piše u saopštenju FIA-e.
the relatively short timeframe until the commencement of the 2017 Formula One season it would be prudent to use the remainder of this year and"> early next year to further evaluate the full potential of all options before final confirmation.

se ostatak ove godine i početkom sledeće dodatno proceni pun potencijal svih opcija pre konačne odluke”, piše u saopštenju FIA-e.
early next year to further evaluate the full potential of all options before final confirmation,” added the FIA.

se ostatak ove godine i početkom sledeće dodatno proceni pun potencijal svih opcija pre konačne odluke”, piše u saopštenju FIA-e.
early next year to further evaluate the full potential of all options before final confirmation," it said.

se ostatak ove godine i početkom sledeće dodatno proceni pun potencijal svih opcija pre konačne odluke”, piše u saopštenju FIA-e.
early next year to further evaluate the full potential of all options before final conformation.

Da bi se ostvario pun potencijal svih sekundarnih sirovina,
To realise the full potential of all secondary raw materials,

se ostatak ove godine i početkom sledeće dodatno proceni pun potencijal svih opcija pre konačne odluke”, piše u saopštenju FIA-e.
early next year to further evaluate the full potential of all options before final confirmation,” read an FIA statement, issued following Thursday's meeting in Geneva.

se ostatak ove godine i početkom sledeće dodatno proceni pun potencijal svih opcija pre konačne odluke”, piše u saopštenju FIA-e.
early next year to further evaluate the full potential of all options before final confirmation,” the FIA said in a statement.

se ostatak ove godine i početkom sledeće dodatno proceni pun potencijal svih opcija pre konačne odluke”, piše u saopštenju FIA-e.
early next year to further evaluate the full potential of all options before final confirmation,” an FIA statement read.

Istina tajna postizanja svoj puni potencijal je znao koliko malo vremena imate.
The true secret of achieving your full potential is knowing how little time you have.

Realnost je da većina ljudi ne dostigne svoj puni potencijal.
The reality is that most people do not reach their full potential.

Ali, da li ih koristite u njihovom punom potencijalu?
But are they using it to its fullest potential?

Samo sam konačno dostigla svoj puni potencijal.
I've Just Finally Reached My Full Potential.

Iskoristimo ga u njegovom punom potencijalu.
Use it to its fullest potential.

Tek si počeo shvaćati svoj puni potencijal.
You've only just begun to Realize your full potential.

Сваког Американца ће имати прилику да схвати његовог или њеног пуног потенцијала.
Every single American will be have the opportunity to realize his or her fullest potential.

Realnost je da većina ljudi ne dostigne svoj puni potencijal.
In life, many people do not reach their full potential.

У ствари, задржиће вас од свог пуног потенцијала.
In fact it will keep you from meeting your fullest potential.

Znate li da vi momci ne ostvarujete svoj puni potencijal ovde.
You know you guys are not realizing your full potential here.

Samo nam treba jedno kako bismo dostigli naš puni potencijal.
Just one thing we need to reach our full potential.