PUN LJUDI - превод на Енглеском

full of people
pun ljudi
prepun ljudi
puno ljudi
punom ijudi
pun naroda
prepunjena ljudima
pun devojaka
puno ijudi
full of men
crowded with people
full of humans

Примери коришћења Pun ljudi на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Vagon je pun ljudi.
The car is full of people.
Park je pun ljudi.
The park is full of people.
Stan mi je bio pun ljudi.
My apartment was full of people.
Letio je avion lznad Atlantica, na putu za Nju Jork I bio je pun ljudi iz Ujedinjenih Naroda.
There was this aeroplane… over the Atlantic on its way to New York,… and it was full of men from the United Nations.
Svet je pun ljudi kao što je vaš klijent, koji misle da nisu odgovorni za ono što rade.
This world is filled with people like your client, who think they don't have to take responsibility for what they do.
Kao posledica toga svet je pun ljudi koji mogu da primaju informacije samo iz kanala koji su zakrčeni otrovnim, zaraznim virusima.
The result is a world full of humans who can only read information through circuits that are clogged with a poisonous, contagious virus.
Ali tamo vani je okrutan svet pun ljudi koji progone ovakve kao što smo mi.
But out there is a cruel world Filled with people who persecute our kind.
Svet je pun ljudi koji te, bez obzira šta radiš
This world is filled with people who, no matter what you do,
Svet je pun ljudi koji te, bez obzira šta radiš
This world is filled with people who… no matter what you do,
Svet je pun ljudi koji te, bez obzira šta radiš
The world is filled with people who, no matter what you do,
Ludnice… su pune ljudi koji su izgubili razum usled straha.
The insane asylums are full of people who've lost their minds through fright.
Uspavljivanje prostorije pune ljudi je jedna stvar.
Putting a room full of people to sleep is one thing.
Homere, groblja su puna ljudi koji nisu varali na improvizaciji.
Homer, the cemeteries are filled with people who didn't cheat at improv.
Kapetane, kuhinja je puna ljudi, žele da razgovaraju sa vama.
Captain, the kitchen is full of men. They'd like to speak with you.
Imaju sobu punu ljudi tamo koji se bave tim stvarima.
They got rooms full of people down there to handle that kinda stuff.
Ulice su pune ljudi koji igraju.
The parks are filled with people playing.
Ova soba je puna ljudi koji su jahali pogrešnog konja.
This room is full of men who backed the wrong horses.
Dajte mi ulicu punu ljudi i ja sam srećan.
Give me a kitchen full of people and I am a happy girl.
Bolnice su pune ljudi koji rade po 18 sati.
Hospitals are filled with people who came off 18-hour shifts.
Ulice su bile pune ljudi koji su se vracali s posla.
The subway home was packed full of people returning from work.
Резултате: 141, Време: 0.0333

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески