PUNK - превод на Енглеском

• punk

Примери коришћења Punk на Српском и њихови преводи на Енглески

Should I Stay or Should I Go?" To je punk pesma, zar ne?
Stephen"Should I Stay Or Should I Go?" That's a punk song, isn't it?

Osim toga, to je samo punk.
Besides, it's just punk rock.

Veoma punk od tebe. U mojim danima sam volela punk.
You know, I used to like the punk in my day.

Joey su prašili" Judy Is a Punk".
Joey were running down Judy Is A Punk.

Nije to opasno, to je punk ponašanje.
There's nothin' behind it, it's a punk gesture.

Приступљено 21. 4. 2018. CS1 одржавање: Формат датума( веза)↑ Did you know Avicii named Daft Punk, Swedish House Mafia and Eric Prydz as key musical influences?| Picture Galleries.
Retrieved 21 April 2018.↑ Did you know Avicii named Daft Punk, Swedish House Mafia and Eric Prydz as key musical influences?| Picture Galleries.

Kad sam bila na punk sceni, nevažno je,
When I was in a punk rock scene, we didn't care who

мобилна апликација Punk Hookups(„ Сајт”)
social networking function of the Punk Hookups website

Cini se da su vecina ljudi koji su zapoceli rane… punk i new wave bendove u Americi… bili jedini Stooges fanovi u svojim rodnim gradovima… jedini Velvet Underground fanovi…
It seemed like a lot of the people who started the early… both the punk and the new wave bands in America… were the only Stooges fan in their town… the only Velvet Underground fan… and then we all

Само кажем да пунк дете како је".
Let me just tell that punk kid how it is.".

Боливија: Пума Пунк- како су то урадили?
Bolivia: Puma Punk- How Did They Do?

Неко постаје пунк, готх или раппер,
Someone becomes punk, goth or rapper,

Обично"- носити само пунк одећу, али се у свакодневном животу понашати као обични људи;
Ordinary"- wear only punk clothes, but in everyday life behave like ordinary people;

Пунк стил, као неку врсту живота, или барем шампањца.
Punk style is as well as a kind of life, or at least a bubbly.

Акција на наруквицама у пунк стилу, барем је написана у серији….
The action on bracelets in punk style, at least it is written in the lot….

када је пунк стил дошао у моду,
when punk style was in fashion,

Посада напушта океанске дубине и долази у тајно острво Пунк Хазард.
The crew leaves the ocean depths and enters the secret New World island Punk Hazard.

Холис Дојл је разбојник пунк.
Hollis Doyle is a thug. A punk.

Независна етикета СубПоп је била успешна фокусирајући се на пунк и Гранд Сеаттле.
Independent label SubPop was a success by focusing on punk and Grand Seattle.

I mislim da je ta kavga sa tolikom supljoscu zapravo PUNK ROCK.
And I think the fight against that complacency is punk rock.