PUNO MESTA - превод на Енглеском

• plenty of room
• many places
• lot of space

Примери коришћења Puno mesta на Српском и њихови преводи на Енглески

Nema baš puno mesta gde bi mogao to da uradiš.
There's not a lot of places where you can do that.

Nema puno mesta.
Not a lot of room.

Neće vam zauzeti puno mesta na noćnom stočiću!
They don't take much room in your carry-on!

Tamo ima puno mesta za skrivanje i žrtava na pretek.
He's got plenty of places to hide out there and a fully stocked corral of victims.

Nema tu puno mesta za zbunjivanje.
There's not much room for confusion.

Nema tu puno mesta za zbunjivanje.
Not much room for confusion.

Ima puno mesta na podu.
There's lots of room on the floor.

Nema tu puno mesta za zbunjivanje.
There's not a lot of room for confusion.

Nema tu puno mesta za zbunjivanje.
Not much room for confusion there.

Nema puno mesta za kucu u borbenom avionu.
There's not much room for a daggit in a fighter plane.

Ima još puno mesta za napredak, a to raduje.
There is lots of room for improvement and that makes me happy.

Nema puno mesta za nežnost i lepotu.
There's little room for nuance and beauty.

Samo što nema baš puno mesta na tvom stolu.
It's just there's not much room on your desk.

Nemamo puno mesta za manevar.
Doesn't leave us much room for manoeuvre.

nema tu puno mesta za inovaciju.
and there is little room for innovation.

Znaš, u ovom poslu baš i nema puno mesta za ljubav.
You know, I've found that in this business there isn't much room for love.

Ja ne zauzimam puno mesta.
I wouldn't take up much room.

Ne zauzimam puno mesta.
I don't take up much space.

Pri tom, možete je odložiti bilo gde jer ne zauzima puno mesta.
Moreover, you can keep it anywhere as it does not take up much space.

Ne zauzimam puno mesta.
I don't take up much room.