PUNOG MJESECA - превод на Енглеском

• full moon

Примери коришћења Punog mjeseca на Српском и њихови преводи на Енглески

Neki kažu da je najbolje vrijeme za lov na rakove za vrijeme punog mjeseca. Neki kažu da je za vrijeme oseke.
See, some folks say the best time to go crabbing is during a full moon.

Od tada, vukodlaci se mogu pretvoriti za vrijeme punog mjeseca, a vampiri su oslabljeni suncem.
Since then, werewolves can only turn on a full moon And vampires are weakened by the sun.

možda možete držati punog mjeseca u tajnosti.
maybe you can keep the full moon under wraps.

Puni mjesec me kontrolirao.
The full moon controlled me.

Pun mjesec, ali kako?
Full moon, but how?

Je li to puni mjesec ili što?
Is it full moon or something?

Je li pun mjesec?
Anybody notice if there's a full moon?

Puni mjesec je došao i prošao.
Full moon came and went.

Puni mjesec i sve to.
Full moon and all.

Svaki puni mjesec, ono krene u potragu… za tobom.
Every full moon, this thing goes on a rampage… looking for you.

Puni mjesec za sat vremena.
Full moon in an hour.

Pun mjesec, ljeto, da, definitivno je bilo toga.
A full moon, tropics, yeah, there was definite consummation activity.

Bio je pun mjesec, i promijenio sam se.
There was a full moon, and I shifted.

У Грчкој ће обиљежити пуни мјесец у коловозу културним догађајима.
In Greece, the August full moon will mark cultural events.

Први( или једини) пун мјесец у јуну( бореални) се зове медени месец.
The first(or only) full moon in June is called the Honey Moon..

I puni mjesec, također.
Full moon, too.

Операција Волмон( Пун мјесец).
Operation Vollmond( Full Moon).

Zna za nas. Rekla je nešto za puni mjesec, da je opasan.
She knows about us she said something about the full moon being dangerous.

Bio je pun mjesec.
It's a full moon.

Studenog je bio pun mjesec.
November 27th, 1998 was a full moon.