PUTANJI - превод на Енглеском

• path
• course
• trajectory
• route
• track
• tracks
• pathway

Примери коришћења Putanji на Српском и њихови преводи на Енглески

Dolaziš do nove putanje sledeći put ti je u putanji 12.
Look for it the next time you're driving on Route 10.

Ja mogu zaustaviti zemlju na njezinoj putanji.
I could stop the voice dead in its tracks.

Evropa obidje oko Jupitera za 3. 6 dana po jajolikoj putanji.
Europa orbits jupiter once every 3.6 days, In an egg-shaped path.

Pa Volio bih da mogu vam reći više o putanji.
So I wish I could tell you more about the trajectory.

Drži nas na putanji sudara!
He's got us on collision course!

Ja mogu zaustaviti zemlju na njezinoj putanji.
I could stop it in its tracks.

Mislim da se nalazimo na putanji sudara”, kaže Klajn.
I think we can set it on path," Kline said.

Na putanji.
On trajectory.

Ostani na putanji.
Stay on course.

Pretpostavljam da se njen auto našao u putanji aviona.
I guess her car got caught in the path of the plane.

Ostanimo na ovoj putanji.
Let us stay on this trajectory.

Moj Bože, oni su na putanji sudara.
Oh, my god, they're on a collision course.

Bobi i Krista su prizemljeni i na putanji požara su.
Bobby and Krista are on the ground, and they're in the fire's path.

Valjda su joj kola bila na putanji aviona.
I guess her car got caught in the path of the plane.

Zamislite dva svemirska broda u svemiru koja su na putanji sudara.
Imagine two spaceships hurtling through space… on a collision course.

Hej, da li smo na putanji letenja?
Hey, are we on a flight path?

Samo ostani na putanji koju sam ti dao!
Just stay on the vector I gave you!

Na putanji smo!
We're on vector!

Hvala Chila, hvala shto smo zajedno na ovoj putanji.
Thanks, M. Glad we're on this journey together.

Moglo bi da bude bilo gde na toj putanji.
It could be anywhere along that line.