RADEĆI NEŠTO - превод на Енглеском

• doing something
• do something

Примери коришћења Radeći nešto на Српском и њихови преводи на Енглески

sve velike religije zahtevaju od ljudi da ostvare pravednost radeći nešto.
every other major religion requires people to achieve righteousness by doing something.

Dovoljno je da dvoje ljudi koji se vole provedu zajedno vreme, radeći nešto što vole.
I love that they are two people who just want to spend the rest of their life together doing the things they love.

vi ste završili, radeći nešto za šta ste mislili da nikad ne bi bili sposobni.
she refused to go and you end up doing something you'd never think you were capable of.

( Smeh) Za razliku od jednosmerne zabave 20. veka ovo učestvovanje zajednice je način na koji postajemo deo fenomena- bilo šireći ga, bilo radeći nešto novo sa njim.
(Laughter) Unlike the one-way entertainment of the 20th century, this community participation is how we become a part of the phenomenon-- either by spreading it or by doing something new with it.

zadobio je infekciju radeći nešto vrlo jednostavno.
was infected by doing something very simple.

Dobro je što radite nešto povodom toga.
Good you're doing something about it.

Radimo nešto kreativno- ovo nam može pomoći
Doing something creative- this can channel your energy

Nadam se da ćeš raditi nešto zabavno danas!
I hope that you will be doing something fun today!

Parkiran je, radi nešto sa kolima.
He's parked, doing something with his car.

Možda je negde radi nešto stvarno važno.
Maybe he's off doing something really important.

Bar bih radila nešto korisno.
At least I'd be doing something useful.

Radije bih radio nešto kreativno kao ti.
I'd rather be doing something creative like you.

Uvek radi nešto drugo.
Always doing something else.

To je kao kad radite nešto što apsolutno volite.
One way is by doing something you absolutely love.

On je radio nešto mnogo veće”.
He was doing something larger.”.

Uživam raditi nešto novo.
I enjoy doing something new.

Zato što radite nešto što je dobro.
Just because you're doing something good.

Radio nešto drugo?
Doing something else?

Radi nešto korisno, a ne samo da kritikuješ.
Actually doing something useful and not just talking.

Rej je radio nešto glupo.
Ray was doing something stupid.