RADEĆI ZAJEDNO - превод на Енглеском

working together
raditi zajedno
zajednički rad
posao zajedno
da sarađujemo
funkcionišu zajedno
делују заједно
zajednički rade
raditi skupa
idu zajedno
work together
raditi zajedno
zajednički rad
posao zajedno
da sarađujemo
funkcionišu zajedno
делују заједно
zajednički rade
raditi skupa
idu zajedno

Примери коришћења Radeći zajedno на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
učeći njihove priče i radeći zajedno s njima zarad mira, prevazišao je mržnju.
learning their stories and working together for peace, he overcame his hate.
Radeći zajedno, u timskom duhu,
By working together and using a team spirit,
Da, neka je pokazati da smo vjerujem u brak radeći zajedno pomoći Marshall nešto sakriti od svoje supruge.
Yeah, let's prove that we believe in marriage by working together to help Marshall hide something from his wife.
ja želim da ga ubrzam, radeći zajedno sa Srbijom“, rekao je evropski komesar Varheji
I want to accelerate it by working together with Serbia," said European Commissioner Várhelyi,
Mi radimo zajedno i Ves.
Us working together, and Wes.
Ako radimo zajedno možemo da ih uništimo iznutra.
Working together, we could destroy them from the inside.
Dva fronta koja rade zajedno, ovde i ovde.
Two fronts working together, here and here.
Radimo zajedno,_ BAR_ idemo kuci zajedno… To je sve previše.
Working together, going home together… it's all too much.
Smo radili zajedno.
We were working together.
Radimo zajedno da postignemo više.
Working together to reach further.
Raditi zajedno.
Working together.
Raditi zajedno znači pobeđivati zajedno..
Winning means working together.
Radimo zajedno kako bi svet postao sigurnije mesto.
Working together to make the world a safer place.
Ja i Ed radimo zajedno kao dobro podmazana mašina.
Me and Ed working together like a well-oiled machine.
Raditi zajedno je uspeh. Henry Ford.
And working together is success.~Henry Ford.
Godina radimo zajedno.
Years working together.
Nas rade zajedno bi uništiti moj brak, moj život.
Us working together would destroy my marriage, my life.
Vidiš radimo zajedno.
See, working together.
Vas dvoje ste radili zajedno kao špijuni.
The two of you were working together as spies.
Raditi zajedno znači pobeđivati zajedno!.
Working together means winning together!.
Резултате: 50, Време: 0.0321

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески