RADILI SA - превод на Енглеском

• worked with
• doing with
• dealt with
• working with
• do with
• done with
• work with

Примери коришћења Radili sa на Српском и њихови преводи на Енглески

Zamislite šta biste radili sa svojim životom, da strah nije prepreka.
Imagine what you would do with your life if fear were no object.

Napokon smo radili sa drugim grupama.
Finally we were working with the other groups.

Počeo sam da skupljam ljude koji bi radili sa mnom.
We worked with people who would work with me.

Nisu nam objasnili šta smo radili sa njim sve ovo vreme.
They haven't explained what we have been doing with it all this time.

Ovo je spisak svih koji su radili sa mnom.
Uh, here's a list of everyone I've worked with here.

Kao što smo radili sa svim pobunjenicima u prošlosti.
As we always have done with all rebels in the past.

Zato što ste radili sa Fredom Dobsom.
That's'cause you were working with Fred Dobbs.

Mislio sam da ste to uvek radili sa vašim radovima.
That's what you guys always do with each other's work.

Šta ste to radili sa nama?
What were you doing with us?

Iskreno, već smo radili sa njujorškim firmama.
To be frank, we've worked with New York firms before.

Na tome smo radili sa još dve organizacije.
We are working with 2 other companies on it.

Svidelo mu se što smo radili sa Čipevama!
He loves what- we've done with the Chippewas, baby!

Trebali bi da brinemo o tome, šta bi radili sa tim vrmenom.
We should worry about what we would do with that time.

Ali šta su to oni pa radili sa njom?
But what in the world were they doing with it anyway?

Provjeriti ću sve izvođače koji su radili sa njim.
I would check any subcontractors who've worked with him.

Šta, opet ste radili sa meteorskom stenom?
What, you're working with meteor rocks again?

Šta si video u tome što su Brajan i Rodžer radili sa Smajlom?
What did you see in what Brian and Roger were doing with Smile?

U svakom slučaju, svi ste već radili sa mnom.
Anyway, you've all worked with me before.

A Manfordi su radili sa vinom.
And the Manfords were working with wine.

Recite mi šta ste radili sa ovim.
Tell me what you two were doing with this.