RADITI BEZ - превод на Енглеском

• work without
• do without
• function without
• operate without
• working without

Примери коришћења Raditi bez на Српском и њихови преводи на Енглески

Formular ne može raditi bez njega.
The map can't work without it.

Sve to ne bi raditi bez.
None of it would work without.

Možda mislite da ne možete raditi bez mesa.
You may think you cannot work without meat.

Google Allo za veb će raditi bez konekcije sa telefonom.
Google Allo on the web will soon work without phone requirement.

Ovo neće raditi bez dečaka.
This is not going to work without boys.

Džej Džej, šta cemo raditi bez tebe kad odeš na porodiljsko?
JJ, what are we going to do without you when you go on maternity leave?

Ova vežba se može raditi bez lubrikanta.
This exercise should be done without using lubricant.

Mnogo je teško raditi bez reditelja.
That's hard to do without an executive director.

moguće je raditi bez uznemiravanja okoline.
it is possible to work without disturbing other people.

Ništa ne treba raditi bez blagoslova.
Nothing should be done without His blessing.

sam bila dalekovidna morala sam početi nositi naočale jer nisam ništa vidjela pročitati niti raditi bez naočala.
I hated wearing glasses, but since I was shortsighted I had to start wearing glasses because I could not read anything or work without glasses.

Četvrti čovek može raditi bez svesnosti, četvrti čovek može raditi uz pomoć učitelja,
The fourth can function without being aware with the help of a teacher, or a discipline,

iz Majkrosofta upozoravaju da možda neće raditi bez problema.
the company warned that it may not work without problems.

ali ne može raditi bez tebe.
the man can't function without you.

Aerodrom Nikola Tesla ne može da garantuje da će Sajt raditi bez prekida ili grešaka.
Nikola Tesla Airport cannot guarantee that the Website will operate without interruption or error.

Može se desiti da ćete u narednom periodu imati više posla nego ikada što ćete oberučke prihvatiti i raditi bez odmora.
It may happen that you will have more work in the coming period than ever you will accept and work without rest.

će mreža ovih stanica raditi bez ikakvog osoblja i da će zahtevati održavanje jednom mesečno.
the network of these stations working without any personnel will stretch into the Arctic, and will require maintenance only once a month.

On mi je pokazao kako gluposti svoje vrijeme u sustavu tako da možete nastaviti raditi bez spavanja.
He showed me how to fudge your hours in the system so you can continue working without having to sleep.

tamo ce ih biti bilon, i nece raditi bez uzorka njegovog beta-a proteina.
there will be billions of them, and it's not going to work without a sample of his beta-a protein.

nema pojma sta ce raditi bez nje.
had no idea what he was going to do without her.