RADITI ZA MENE - превод на Енглеском

• work for me
• working for me

Примери коришћења Raditi za mene на Српском и њихови преводи на Енглески

Zašto si pristao raditi za mene?
Why'd you ever come work for me?

Bi li želio raditi za mene?
How'd you like to come work for me?

Kažeš da želiš raditi za mene?
You say you wanna work for me?

Želiš li raditi za mene?
You wanna work for me?

Možeš raditi za mene koliko god dugo želiš.
You can work for me as long as you like.

Zašto želite raditi za mene?
Why do you wanna work for me?

Evelin, možda ću požaliti. Ali, da li bi htela raditi za mene?
Evelyn, I may regret this, but… how'd you like to come and work for me?

Zašto si se onda vratila raditi za mene?
Then wh-why on earth did you come back and work for me?

Nick, bi li htio raditi za mene?
Nick, come and work for me.

Sto kazes da dodes raditi za mene?
How about you come work for me?

Dolazi raditi za mene.
He's coming to work for me.

Al ako želiš raditi za mene, ovaj razgovor je zauvijek gotov.
But if you want to work for me, we will close this conversation forever.

Razmišljao sam o tome, i volio bih da dođete raditi za mene.
I've been thinking about it. I want you to come to work for me.

Stvari su trebali raditi za mene.
Things are supposed to work out for me.

Wow, ovo je stvar za kuhanje je stvarno počinje raditi za mene.
Wow, this cooking thing is really starting to work for me.

Taj čovjek koristi raditi za mene.
That man used to work for me.

Ako izgubiš, dolaziš ponovno raditi za mene.
You lose, and you come back to work for me.

Rekla si da želiš raditi za mene.
You said you wanted to work for me.

Ja ne mislim da je to ide raditi za mene, Dwight.
I don't think this is going to work out for me, Dwight.

Hvala što si došla raditi za mene.
I appreciate your coming to work for me.