RADNA GRUPA - превод на Енглеском

• working group
• workgroup
• work group
• working groups
• taskforce

Примери коришћења Radna grupa на Српском и њихови преводи на Енглески

Radna grupa će sada zatražiti hitan sastanak sa RUSAF-om
The Taskforce will now call for an urgent meeting with RusAF

Tu je i radna grupa koja istražuje primenjivost tzv. britanskog modela u Srbiji.
There is also a working group researching the applicability of the so-called British model in Serbia.

Radna grupa će sada zatražiti hitan sastanak sa RUSAF-om
The taskforce will now call for an urgent meeting with Rusaf

Radna grupa koja je formirana da radi na tome održala je danas prvi sastanak.
A work group she established to help get that done had its first meeting this week.

Radna grupa će održati četiri sastanka u 2017. godini, otvorenog tipa,
The working groups will hold four open meetings in 2017,

U međuvremenu, Radna grupa za izbore već je donela neke važne odluke, uz saglasnost kosovskih političkih stranaka.
Meanwhile, the Working Group on Elections has already taken some important decisions with the consensus of Kosovo's political parties.

Naloženo je da se formira međuresorna radna grupa koja će odmah otputovati u Ankaru radi učešća sa turskim partnerima u istrazi ovog zločina.
They are tasked with forming a work group which shall immediately leave for Ankara to take part, along with Turkish partners, an investigation of this crime.

Pododbor, odnosno radna grupa obavlja poslove za potrebe odbora
Sub-committees, i.e. working groups shall perform activities for the needs of committees

srpski mediji su izvestili da će u budućnosti biti uspostavljena specijalna radna grupa.
Serbian media reports said a special working group would be established in the future.

Predložila ju je ženska radna grupa, mislio sam da treba da pristane.
She was drafted by the L.A.P.D. 'S women's work group, and I thought she should go with it.

On je takođe istakao da će biti formirana radna grupa koja će osigurati uspeh programa.
He also noted that a working group would be formed to ensure the programme's success.

Biće formirana radna grupa koja će do sredine 2007. godine izraditi studiju izvodljivosti za ovaj projekat.
A work group will be formed to elaborate a feasibility study for the project by mid-2007.

Radna grupa je predala prednacrt Zakona Ministarstvu za kulturu,
The work group has delivered the draft Law to the Ministry of Culture,

Radna grupa za izbor ćiriličkog domena najvišeg nivoa Republike Srbije usvojila je izveštaj o izboru predloga koji se upućuju na glasanje za izbor ćiriličkog domena.
The working group for choosing the Cyrillic ccTLD of the Republic of Serbia has adopted the report on selecting the proposals which are to be put to vote for the Cyrillic domain name.

Radna grupa za prikupljanje činjenica
Working Group for the collection of facts

Radna grupa za održivi razvoj nastavlja s radom s ciljem osiguravanja uključivanja svih relevantnih organizacijskih jedinica
Sustainable development work group continues to work on ensuring the involvement of all relevant organizational units

Radna grupa za procenu o šengenu zaključila je početkom maja da je Bugarska potpuno spremna za pridruživanje evropskom bezgraničnom prostoru.
The Schengen evaluation working group decided in early May that Bulgaria was fully prepared to join the European border-free space.

Radna grupa za prikupljanje činjenica i dokaza u rasvetljavanju zločina nad pripadnicima srpskog naroda i ostalih nacionalnih zajednica na Kosovu i Metohiji.
Working Group for the collection of facts/evidence relevant to the clarification of crimes against Serbs and other ethnic communities in Kosovo-Metohija.

Radna grupa UN-a je ukazala i na to da je veliki broj osumnjičenih za ratne zločine još uvek na slobodi, pri čemu mnogi od njih žive pokraj svojih žrtava.
The UN working group pointed out that a great number of war crimes suspects are still at large, many of them living next to their victims.

Radna grupa za prikupljanje činjenica
Working Group for the collection of facts