RADNIH SATI - превод на Енглеском

• working hours
• business hours
• work hours
• hours worked
• operating hours
• of man-hours

Примери коришћења Radnih sati на Српском и њихови преводи на Енглески

Uštedeo sam par radnih sati.
Has saved me hours of work.

Tu sam proveo mnogo radnih sati.
I see here many hours of work.

Uštedeo sam par radnih sati.
It saved me hours of work.

Uštedeo sam par radnih sati.
I saved many hours of work.

Uštedeo sam par radnih sati.
He saved me hours of work.

Uštedeo sam par radnih sati.
You have saved me hours of work.

Zbog toga smo izgubili mnogo radnih sati.
We have lost hours of work because of this.

Uštedeo sam par radnih sati.
Saved me hours of work.

Uštedeo sam par radnih sati.
You saved me hours of work.

Tu sam proveo mnogo radnih sati.
I did long hours of work.

Tu piše 1 milion radnih sati.
What is 1 million hours of work?

Uštedeo sam par radnih sati.
She saved me hours of work.

Između beskonačne sadašnjosti sačinjene od besmislenih radnih sati i odsanjane budućnosti, dešava se„ balans“ u kojem izmaštana aktivnost dolazi na mesto pasivnosti datog trenutka.
The interminable present of meaningless working hours is"balanced" by a dreamt future in which imaginary activity replaces the passivity of the moment.

Možete nam se javiti tokom radnih sati ili nam poslati e-mail da zakažemo poziv s našim predstavnikom.
You may reach us during business hours, or send us an email to schedule a call with our representative.

Čak i ako niste vešti u organizaciji radnih sati dobro je to što se upravljanje vremenom uči.
Even if you are not skilled in organizing working hours, it is good that time management is learned.

Tehnološki gigant zabeležeio porast produktivnost od gotovo 40 odsto nakon smanjenja radnih sati u okviru projekta koji je za cilj imao promovisanje zdravijeg balansa između posla i života.
The tech company recorded an almost 40 per cent increase in productivity after cutting working hours in a bid to promote a healthier work-life balance.

Tehnološki gigant zabeležeio porast produktivnost od gotovo 40 odsto nakon smanjenja radnih sati u okviru projekta koji je za cilj imao promovisanje zdravijeg balansa između posla i života.
The tech giant recorded an almost 40% jump in productivity levels after cutting its work hours as part of a wider project to promote healthier work-life balance.

Imala sam dosta radnih sati i prekovremenog rada, sto su nam poslodavci uvek uredno placali.
I had a lot of working hours and overtime, and we always have been paid by employers on time.

Tehnološki gigant zabeležeio porast produktivnost od gotovo 40 odsto nakon smanjenja radnih sati u okviru projekta koji je za cilj imao promovisanje zdravijeg balansa između posla i života.
The tech giant recorded a boost in productivity levels by 40 per cent when it cut its work hours as part of a focus to promote a healthier work-life balance.

Južnokorejski parlament je usvojio zakon o smanjenju maksimalnog broja nedeljnih radnih sati sa 68 na 52 sata..
The South Korean National Assembly has passed a law reducing the maximum weekly working hours from 68 to 52.