Примери коришћења Ramsfeld на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ja sam pisao govore za Dona Ramsfelda u Pentagonu.
Posle sastanka, Buš i Bučkovski sastali su se sa američkim ministrom odbrane Donaldom Ramsfeldom.
After the meeting, the two met with US Defence Secretary Donald Rumsfeld.Али Рамсфелд није увидео колико дуго ће сукоб у Авганистану трајати,
But Rumsfeld did not realize how long the war in Afghanistan would last,Судећи на основу вебсајта грузијског министра одбране током сусрета између Рамсфелда и Акалаие“ фокус је био усмерен на побољшање грузијске способности одбране и војне обуке”.
According to the Georgian Defense Ministry's website, during the meeting between Rumsfeld and Akhalaia“focus was placed on the enhancement of Georgia's defence capabilities and military education.”.Kada Erol Moris postavi pitanje Ramsfeldu da li je njegov bivši pomoćnik Dik Čejni bio taj koji ga je doveo u Bušovu administraciji, Ramsfeld odgovara:„ Pretpostavljam da je tako.
When Errol Morris asks Rumsfeld whether his former aide Dick Cheney had brought him into the Bush administration, Rumsfeld replies,“I assume that's the case.међународним медијима, Рамсфелд је изјавио да не напада Пентагон,
international media, Rumsfeld concluded that he was not attacking the Pentagonих је амерички секретар одбране, Доналд Рамсфелд са омаловажавањем назвао‘ Старом Европом' у једном интервјуу 2003. године.
Donald Rumsfeld, disparagingly referred to them as the"Old Europe" in response to a reporter on January 22, 2003.Međutim, premijer Sanader je u razgovoru sa Ramsfeldom ostavio otvorenu mogućnost da se hrvatske trupe pridruže operacijama u Iraku.
During his talks with Rumsfeld, however, Sanader held open the possibility that Croatian troops might join operations in Iraq.U razgovorima sa Ramsfeldom, on je rekao da je bilateralna vojna saradnja u nacionalnom interesu Srbije.
In talks with Rumsfeld, Tadic said that bilateral military co-operation is in Serbia's national interest.Pričali su o nedavnoj invaziji Iraka i Ramsfeldu je postavljeno pitanje:„ Čujemo o našem broju žrtava, ali nikada o njihovom.
They were talking about the recent invasion of Iraq, and Rumsfeld is asked the question,"Well, we're hear about our body counts, but we never hear about theirs.Да цитирамо Доналда Рамсфелда, постоје„ непознате непознанице“
To channel Donald Rumsfeld,“there are unknown unknowns”,Grupa se sastojala od prvaka poput Ramsfelda, ali i velikog broja ljudi manje-više nepoznatih američkoj javnosti.
The group included principals like Rumsfeld, but it also included a large number of people more or less unknown to the American public.Дик Чејни, Доналд Рамсфелд, Џеб Буш
Dick Cheney, Donald Rumsfeld, Jeb Bush,И да је Доналд Рамсфелд био безбедан у својој канцеларији на супротном крају комплекса?
And that Donald Rumsfeld was safe in his office on the opposite end of the building?Доналд Рамсфелд је рекао да се подаци са снимача говора у кабини нису могли учинити читљивим.
And Donald Rumsfeld said the data on the cockpit voice recorder was unrecoverable.Kostov je informisao Ramsfelda o molbi upućenoj policijskoj misiji EU Proksima,
Kostov briefed Rumsfeld on an appeal sent to the EU's Proxima police mission,Tokom sastanka sa Ramsfeldom on je postavio pitanje tri državljanina Makedonije koja su nestala u Iraku.
During his meeting with Rumsfeld, he raised the issue of three Macedonian nationals who went missing in Iraq.sekretarom za odbranu Donaldom Ramsfeldom i članovima Kongresa.
Defence Secretary Donald Rumsfeld and members of Congress.Реганова администрација је послала Доналда Рамсфелда као специјалног представника да успостави односе.
the Reagan administration sent Donald Rumsfeld as a special envoy to cultivate ties.Ранији план који је припремио бивши секретар за одбрану Доналд Рамсфелд, предвиђао је повлачење половине таквих јединица.
An earlier plan developed by former Secretary of Defense Donald Rumsfeld called for removing two units.
