RUMSFELD - превод на Српском

• ramsfeld
• rumsfeld
• рамсфелд
• рамсфелда
• ramsfeldom

Примери коришћења Rumsfeld на Енглеском и њихови преводи на Српски

I used to write speeches for Don Rumsfeld in the Pentagon.
Ja sam pisao govore za Dona Ramsfelda u Pentagonu.

You make Rumsfeld look like a nanny--.
Zbog tebe ramsfild izgleda ko dadilja.

We thanked Mr. Rumsfeld for providing assistance to Georgia…”.
Захваљујемо се господину Рамсфелду на томе што је понудио помоћ Грузији…“.

Obviously it is something that the United States is interested in," Rumsfeld told reporters.
To je očigledno nešto zašta su Sjedinjene Države zainteresovane», rekao je Ramsfeld novinarima.

This is my assistant Fredrick Rumsfeld iii.
Ovo je moj asistent… Frederik Ramsfild III.

While in Podgorica, Rumsfeld identified two specific areas of bilateral co-operation-- peaceful and special operations.
Tokom boravka u Podgorici Ramsfeld je identifikovao dve specifične oblasti bilateralne saradnje-- mirnodopske i specijalne operacije.

Terrorism, says Secretary of Defense Donald Rumsfeld, stands in the way of global political progress
Terorizam, rekao je sekretar za odbranu Donald Ramsfeld, stoji na putu globalnom napretku

Donald Rumsfeld pushed it out into the stores in over 5,000 products, when he was CEO of Searle, the company that manufactured aspartame.
Donald Rumsfeld јe dao slobodno Marka na preko 5000 proizvoda kad sam bio pred Izvrshni predsednik vecheri' firma za proizvodњu aspartame.

Accompanied by Defence Minister Ioan Mircea Pascu, Rumsfeld visited the Mihail Kogalniceanu air base near the port of Constanta.
U pratnji ministra odbrane Joana Mirčee Paskua, Ramsfeld je posetio vazduhoplovnu bazu Mihail Kogalničeanu u blizini luke Konstanca.

you've gone Donald Rumsfeld on me, minus the charm.
Ponašaš se prema meni kao Donald Rumsfeld i još bez šarma.

But Rumsfeld did not realize how long the war in Afghanistan would last,
Али Рамсфелд није увидео колико дуго ће сукоб у Авганистану трајати,

But Rumsfeld used his position to persuade President Ford to set up an independent inquiry.
Ali Ramsfeld je iskoristio svoj položaj da ubedi Predsednika Forda da otvori nezavisnu istragu.

Donald Rumsfeld, Jeb Bush,
Donald Rumsfeld, Jeb Bush,

According to the Georgian Defense Ministry's website, during the meeting between Rumsfeld and Akhalaia“focus was placed on the enhancement of Georgia's defence capabilities and military education.”.
Судећи на основу вебсајта грузијског министра одбране током сусрета између Рамсфелда и Акалаие“ фокус је био усмерен на побољшање грузијске способности одбране и војне обуке”.

international media, Rumsfeld concluded that he was not attacking the Pentagon
међународним медијима, Рамсфелд је изјавио да не напада Пентагон,

Secretary Rumsfeld was unfairly ridiculed,
Sekretar Ramsfeld je, po mišljenju nekih,

Donald Rumsfeld, disparagingly referred to them as the"Old Europe" in response to a reporter on January 22, 2003.
их је амерички секретар одбране, Доналд Рамсфелд са омаловажавањем назвао‘ Старом Европом' у једном интервјуу 2003. године.

During his talks with Rumsfeld, however, Sanader held open the possibility that Croatian troops might join operations in Iraq.
Međutim, premijer Sanader je u razgovoru sa Ramsfeldom ostavio otvorenu mogućnost da se hrvatske trupe pridruže operacijama u Iraku.

To channel Donald Rumsfeld,“there are unknown unknowns”,
Да цитирамо Доналда Рамсфелда, постоје„ непознате непознанице“

Rumsfeld met with Prime Minister Hari Kostov,
Ramsfeld se sastao sa premijerom Harijem Kostovim,