RUMSFELD in Dutch translation

• rumsfeld
• rumsfield

Examples of using Rumsfeld in English and their translations into Dutch

Rumsfeld in particular, as the summary shows, was not involved in Clarke's video conference until a few minutes after 10:00.
Zoals de samenvatting laat zien was in het bijzonder Rumsfeld niet aanwezig bij de videoconferentie van Clarke tot een paar minuten over 10.

When the attack did occur, it did not threaten Rumsfeld, as the attack was on the opposite side of the building.
Op het moment dat de aanval daadwerkelijk plaatsvond bestond er geen dreiging voor Rumsfeld omdat de aanval zich afspeelde aan de andere kant van het gebouw.

And that's why Lynndie England knew what Donald Rumsfeld was thinking without actually talking to Donald Rumsfeld.
En dat is waarom Lynndie England wist waar Rumsfeld aan dacht,… zonder dat ze ooit gesproken had met Donald Rumsfeld.

December 18- Robert Gates is sworn in as the new Secretary of Defense, succeeding Donald Rumsfeld.
Op 18 december 2006 werd hij beëdigd tot opvolger van Donald Rumsfeld als minister van Defensie.

that's what it was called by Rumsfeld himself.
zo werd het door Rumsfeld zelf, genoemd.

These and many other weapons are at the disposal of Bush, Rumsfeld and Rice.
Dát zijn de wapens die ter beschikking staan van Bush, Rusmfeld en Rice.

At 9:46, NORAD staff“reported that they were still trying to locate Secretary Rumsfeld and Vice Chairman Myers.
Om 9:46“berichtte de staf van NORAD dat ze nog steeds op zoek waren naar Minister Rumsfeld en vice voorzitter Myers”.

I saw Secretary Rumsfeld and Deputy Secretary Wolfowitz.
zag Minister van defensie Rumsfeld en plaatsvervanger Wolfowitz.

Tony Blair being used as a mounting block, and Rumsfeld and Bush laughing with some Abu Ghraib photos behind,
Tony Blair die gebruikt wordt als opstapje. En een lachende Rumsfeld en Bush met wat Abu Ghraib foto's achter ze,

Recent studies of the whole compendium of Government's documents show that only 5% and President BUsh's allegations that these guys are the worst of the worst that they were all captured on the battlefield- Despite Rumsfeld and Cheney's.
Ondanks de beweringen van Rumsfeld, Cheney en president Bush dat… en gevangen genomen werden op het slagveld,… deze lui de slechtsten van de slechtsten zijn… toonde een recente studie van regeringsdocumenten aan.

the former Donald Rumsfeld sent to Saddam Hussein by President Reagan to tell him we will supply you with intelligence.
in de persoon van Donald Rumsfeld. Gestuurd door president Reagan, om hem te vertellen dat ze hem van inlichtingen gingen voorzien.

The Office of Special Plans was created in the Rumsfeld Department of Defense in order to produce the intelligence that the President
De'Afdeling Speciale Plannen' was gecreeerd binnen het ministerie van defensie van Rumsfeld. om de inlichtingen te produceren die de president

the tour currently being undertaken by the United States' Defence Secretary, Mr Rumsfeld.
president Putin, en tenslotte de huidige reis van de heer Rumsfeld, de minister van Defensie van de Verenigde Staten.

If you look into the guy who trained your various leaders in the U.S. like Rumsfeld, you will find it goes back to a particular professor that was sent over from Natzi Germany who also was a Natzi but also believed in the Trotsky
Als je naar de jongen kijkt die de verscheidene leiders van de VS trainde, zoals Rumsfield, ontdek je dat het teruggaat naar een zekere professor die door Nazi Duitsland gestuurd was, die ook een nazi was maar ook geloofde in het idee van Trotsky,

has just accused the Minister for war, Rumsfeld, of undervaluing the army
Geheel in de lijn van Erasmus heeft generaal Schwarzkopf minister van oorlog Rumsfeld onlangs verweten

And remember, after 9/11, I think it was Rumsfeld. He was on television in the U.S. It was broadcast on Canadian TV
En herinner, na 11/9 was het Rumsfeld, hij was op de televisie in de Verenigde Staten en het is op de Canadese televisie uitgezonden,

God or Don Rumsfeld?
God of Rumsfeld?

He reports to Secretary Rumsfeld.
Hij brengt verslag uit aan Minister Rumsfeld.

Rumsfeld and Cheney are gone.
Rumsfeld en Cheney zijn weg.

Donald Rumsfeld demands you stop.
Donald Rumsfeld beveelt jou te stoppen.