RANAMA - превод на Енглеском

A šta je s ranama na rukama i nogama?

Well, what about the wounds on his hands and his feet?

Vertikalni uglovi na ranama kod svake žrtve ukazuju na putanju na dole.

The vertical angles on the wounds for each of these victims show a downward trajectory.

Po ubodnim ranama mogu reći da je jedna osoba ubadala.

I can tell by the wounds that one person did all the stabbing.

Po ranama, izgleda kao da su eksplodirali iznutra.

From the wounds, it looks like they blew up from the inside.

Ranama koje si sam sebi zadao.

These are the wounds that you inflicted on yourself.

Našli ste ženski DNK u ranama?

You found female DNA in his wounds?

Uporedio si ga s ranama obe žrtve?

And you've compared it with the wounds on both victims?

Već 300 godina… živim… sa Bhairovim ranama.

For 300 years, I've been living with the wounds inflicted by Bhairav.

Znaš šta je Rodžers rekla o ranama.

You heard what Rodgers said about the wounds.

Maura, odgovara li neki bodež ranama?

Maura, did you find a shiv to match his wounds?

Da, to je razlog zašto hodaš okolo s ranama Kristovim.

Yeah, that's why you're walking around with the wounds of Christ.

Oni samo žele da razgovaraju o ranama.

All they wanna talk about are the wounds.

Moje telo bilo je prekriveno ranama.

My body was full of wounds.

Otisci na potkovici… Odgovaraju ranama na Almijevom licu.

The pattern on the shoe… it matches the wounds on Almy's face.

Vojnik Miller je podlegao ranama, gospodine.

Trooper Miller is dead from wounds, sir.

Zaslužili ste je ranama na srcu.

You must be hurt at heart.

Bilo je dovoljno sline na ranama da izvršimo DNK test.

There was enough saliva in the wounds to run a DNA profile.

Oblik detektora metala odgovara ranama na Vivijaninoj glavi.

Shape of the metal detector matches the wounds on Vivian's head.

kut oštrine na ranama je u skladu s njegovim strelama.

the edgework on the wounds was consistent with his arrows.

Sigurna si da netko sa Zubkovim ranama nije mogao išuljati iz bolnice na nekoliko sati?

You're quite certain someone with Zubkov's injuries couldn't have snuck out of the hospital for just a few hours?

Примери коришћења Ranama на Српском и њихови преводи на Енглески