RANOG - превод на Енглеском

• early
• earlier
• earliest

Примери коришћења Ranog на Српском и њихови преводи на Енглески

bogato ukrašena propovedaonica datira iz kasnog 4. i ranog 5. veka nove ere
it dates back to the late 4th or early 5th century AD

Oba ova opsega su tragovi ranog kontinentalnog formiranja. Rezultat procesa, koji je krenuo pre pola milijarde godina.
Both these ranges are evidence of Europe's earliest formation… the result of a processes that began half a billion years ago.

Mocarta i ranog Betovena.
Mozart, and early Beethoven.

Nema boljeg primera koliko civilizacija zavisi od poverenja od firentinskog stanja duha ranog 15. veka.
There's no better instance of how a burst of civilisation depends on confidence than the Florentine state of mind in the early 15th century.

deo ranog Macintosh dizajnerskog tima.
part of the early Macintosh design team.

tehnološka revolucija kasnog 20. i ranog 21. veka zauvek je promenila način na koji ljudi žive.
the tech revolution of the late 20th and early 21st centuries has forever changed the way we live.

slike koje datiraju još iz kasnog 19. i ranog 20. veka.
paintings originating from the late 19th and early 20th centuries.

mnogi ga smatraju energetskim imperativom ranog 21. veka.
many regard it as the energy imperative of the early 21st century.

Mnogi ljudi danas koriste shvatanje„ kulture“ koje se razvilo u Evropi tokom 18. i ranog 19. veka.
Many people today use a conception of"culture" that developed in Europe during the 18th and early 19th centuries.

Čak i u epohi intenzivnog bombardovanja ranog solarnog sistema na Zemlji su postojala mesta pogodna za život.
Even in the intense bombardment epoch of the early solar system, the earth would have remained a habitable place.

Tokom ranog 20. veka, ovaj termin je korišten dosta retko,
During the early 20th century, the term was used only occasionally,

Tokom ranog 20. veka, dve značajne publikacije su opisale uspešne primene principa koje je razvio Gibs na hemijske procese,
During the early 20th century, two major publications successfully applied the principles developed by Gibbs to chemical processes, and thus established the

Pre ranog XX veka,
Before the early 20th century,

Kafe Florian postoji od ranog 18. veka i od ostalih se razlikovao po tome što su ovde smele
Café Florian has been around since the early 18th century and has the distinction of being

Lusi je pripadala rodu australopitekus afarensis, ranog čovekovog pretka, koja je živela u Africi pre izmedju četiri miliona
Lucy was a member of Australopithecus afarensis, an early human species that lived in Africa between about 4 million

Mermerne statue različitih veličina iz ranog rimskog doba pronađene su tokom arheoloških iskopavanja u Patari koja se nalazi u blizini današnjeg grada Kas u turskoj proviciji Antalija.
Marble statues of different sizes from the early Roman era have been discovered during archaeological excavations in Patara, located near modern-day Kas in Turkey's Antalya province.

Dalekih šezdesetih godina prošlog veka moto ranog ekološkog pokreta je bio„ Misli globalno, deluj lokalno!“.
Back in the 1960s, the motto of the early ecological movement was“Think globally, act locally!”.

Sve do ranog XIX veka slična ekspresivna instrumentalna programska muzika,
Not until the early 19th century would such expressive instrumental program music,

Dulcin je bio važan zaslađivač tokom ranog 20. veka i ima prednost nad saharinom
Nevertheless, it was an important sweetener of the early 20th century and had an advantage

Završila sam svoju istragu, baziranu na Cumberland dekretu iz ranog djela 21. vijeka.
I have completed my research, based on the Acts of Cumberland passed in the early 21st century.