RANOG JUTRA - превод на Енглеском

• early morning

Примери коришћења Ranog jutra на Српском и њихови преводи на Енглески

Ljudi raščišćavaju ostatke od požara još od ranog jutra.
Humans have been creating fires since the dawn of time.

Ja vas je zaostaje od ranog jutra.
I been trailing you since early this morning.

Do ranog jutra oblaci su vec bili kontaminirani radioaktivnim stubom koji se podizao 1. 000 metara u nebo.
By early morning the clouds are already being contaminated by the radioactive column rising one thousand meters into the sky.

Na lepom ranog jutra u junu, probudili smo se
On a beautiful early morning in June, we woke up to the sound of crickets,

U toku noći ili ranog jutra, član sekte saopštio joj je
Late that night or in the early morning hours of January 14,

Zamislite, od ranog jutra smo bili spremni da pomognemo rađanju pet malih građana.
Imagine this: we were prepared from early in the morning to help deliver five tiny citizens.

Veselje je trajalo do ranog jutra, a ja sam otišao da spavam pre nego što se sve završilo.
But it went well into the early morning hours, and I fell asleep before it was over.

U toku noći ili ranog jutra, član sekte saopštio joj je
Late that night or in the early morning hours of the 14th, a sect member approached

su redovi ispred nekih birališta tokom ranog jutra i uveče bili ogromni.
with queues stretching outside some polling stations during the early morning and late evening peaks.

koja na svjetlu ranog jutra svjetluca i bliješti.
shine in the light of the early morning.

od sunca koje već od ranog jutra unutrašnjost šatora pretvara u pravu pravcatu rernu,
as well as from the sun, which from the early morning turns the inside of the tent into an oven, so much that

miriše na vino od rana jutra!
reeking of wine from early morning!

Свој први роман, Рана јутра љубави, објавио је 1974. године, са 17 година.
He published his first novel, Early Mornings of Love, in 1974, aged 17.

Раног јутра Теотихуацан.
Early Morning Teotihuacan Pyramids Tour.

Од раног јутра па до касно у ноћ.
From early morning until late at night.

Раног јутра, шестог априла.
Early morning, April 4th.

Од раног јутра лоше расположење,
From early morning bad mood,

Сваког раног јутра.
Each early morning.

Остајао је у кабинету од раног јутра до касно у ноћ;
Stayed in his office from early morning until late night;

Само од раног јутра, контракције су често ишле
Just from the early morning, the contractions often went