RANU - превод на Енглеском

• wound
• early
• the wound
• injury
• sore
• gash
• rannu
• rana
• the wounds
• injuries

Примери коришћења Ranu на Српском и њихови преводи на Енглески

Oscar, prestani lizati tu ranu!
Oscar, stop licking that sore.

Treba mi da pogledam ranu.
I need to look at the wound.

Znala sam za svaku njegovu ranu.
I was aware of her injury.

Nema otkucaja, pogledaj ranu na glavi.
There's no heartbeat, look at the head wound.

Povedi koliko god želiš ljudi i kreni u Ranu.
Take whatever force you think adequate and move up to Rannu.

Da, ali pogledaj ovu ranu.
Yeah, but look at this-- this gash.

Zašto si stavio so na ranu, umesto da se izviniš?
Why did you rub salt in the wounds instead of apologizing?

U koji padaš u ranu jesen.
Upon falling in the early autumn.

mogu ja zatvoriti ranu.
I can close up the wound.

Koliko dugo imaš tu ranu?
How long have you had this sore?

To dodaje so na ranu.
It's adding insult to injury.

proterajte daleko ove ljude… i uhvatite Ranu.
chase these people away… and capture that Rana.

Ali je definitivno ostavio ranu.
But definitely left a wound.

A, da Žan Pjer Ranu, Žan Fransoa Marol.
Ah yes, Jean-pierre Rannu: Jean-François Marolle.

Niti ranu na grudima.
Or the gash to the chest.

Spora noć. Kontala sam uzeti ranu večeru.
Slow night. I figured I'd take an early dinner.

Još malo soli na ranu.
More salt on the wounds.

Idemo natrag na Ranu 4.
Take us back to Rana IV.

Teško je zaceliti tu ranu.
It's hard to miss this injury.

Vi imate ranu.
You have a wound.