RASPRAVLJAJU O - превод на Енглеском

• discuss
• talk about
• arguing about
• dispute about

Примери коришћења Raspravljaju o на Српском и њихови преводи на Енглески

Uistinu, oni koji raspravljaju o Času, u zabludi su dalekoj?
Verily, those who dispute concerning the Hour are certainly in error far away(42:18)?

Uistinu, oni koji raspravljaju o Času, u zabludi su dalekoj?
Now surely those who dispute concerning the Hour are far astray?

Ako raspravljaju o bratu Osvinu,
If they're discussing Brother Oswin,

Uistinu, oni koji raspravljaju o Času, u zabludi su dalekoj?
Unquestionably, those who dispute concerning the Hour are in extreme error?

Oni raspravljaju o tome.
They are discussing this.

Uistinu, oni koji raspravljaju o Času, u zabludi su dalekoj?
Beware! those who dispute concerning the Hour are in error, far gone?

Uistinu, oni koji raspravljaju o Času, u zabludi su dalekoj?
Indeed, those who dispute concerning the Hour have gone far astray”?

Oni raspravljaju o tome.
They are discussing it.

Kardinali raspravljaju o aluminiju.
The cardinals are discussing alum.

Tongoških ostrva raspravljaju o tome.
Tonga islands are discussing it.

Danielu su ponudili nagodbu, pa raspravljaju o tome.
Daniel's been offered a plea deal, so they're discussing it.

Raspravljaju o mojoj boji kose.
They discuss my hair color.

Raspravljaju o samom činu, održanju, međusobnom odnosu.
They discuss the action itself, sustainability, interrelationship.

Veliki umovi raspravljaju o idejama, prosečni ljudi o događajima,
Great minds discuss ideas; average minds discuss events;

Veliki umovi raspravljaju o idejama, prosečni ljudi o događajima,
Great minds talk about ideas, average minds talk about events,

Veliki umovi raspravljaju o idejama, prosečni ljudi o događajima,
Great minds discuss ideas, average ones discuss events,

Oni će nastaviti da zaboravljaju godišnjice i raspravljaju o tome gde da provedu praznike i o tome u kom smeru bi toalet papir trebalo
They'll keep forgetting anniversaries and arguing about where to spend holidays and debating--(Laughter)

Veliki umovi raspravljaju o idejama, prosečni umovi o događajima,
The old"Great minds discuss ideas, average minds discuss events,

Veliki umovi raspravljaju o idejama, prosečni umovi o događajima,
Great minds talk about ideas, average minds talk about events,

Lokalne vladine organizacije već godinama raspravljaju o tome gde bi mogla da se uspostavi Lokacija za sanitarno zakopavanje smeća.
For years, local government organisations have been arguing about where to host the SSBRs.